愛伊米

比亞迪用中文按鍵被噴,王傳福迴應:這是我們的根,錯了也要堅持

比亞迪一直是引領國內電池行業的品牌,憑藉著在電池方面的經驗,比亞迪在新能源領域取得了巨大的成功,成為了國內新能源汽車的“龍頭企業”。在其他車企只能採購電池使用的時候,比亞迪透過自己的努力研發出了一款“刀片電池”,不僅提高了電池的穩定性,還延長了電池的續航里程。

比亞迪用中文按鍵被噴,王傳福迴應:這是我們的根,錯了也要堅持

一直以來,比亞迪向國人展示的都是“民族企業”的形象,不僅在產品命名上使用了具有歷史特色的朝代元素,連車上使用的按鍵都是中文。這在上百家車企當中,是絕無僅有的。不信你去看一下,除了比亞迪外,自主品牌中找不出第二家用中文按鍵的車企。

比亞迪用中文按鍵被噴,王傳福迴應:這是我們的根,錯了也要堅持

比亞迪開啟了在車上使用中文按鍵的“先河”,然而使用了中文按鍵後,網上卻出現了很多質疑聲。有些人覺得,車上使用中文按鍵很土,不如英文高大上。還有些人表示,雖然自己從小學習的是中文,但是用慣了英文的按鍵,看到中文按鍵還是感覺彆扭。

比亞迪用中文按鍵被噴,王傳福迴應:這是我們的根,錯了也要堅持

這種吐槽聲一直伴隨著比亞迪,不過比亞迪並沒有因為這些網路上的“負面”聲音而放棄自己的堅持。比亞迪的老總王傳福表示:漢字是我們文化的底子,堅持使用中文標誌是對中華文化的一種弘揚。在車上使用中文按鍵這件事情或許是我們做錯了,但既然已經做了,我們就要堅持下去。

比亞迪用中文按鍵被噴,王傳福迴應:這是我們的根,錯了也要堅持

這番話讓他收穫了很多的掌聲,很多人聽到他的解釋之後,紛紛豎起了大拇指,認為比亞迪弘揚中華文化並沒有錯。很多人總是覺得“外來的和尚會念經”,車上使用英文按鍵就能顯得高大上,可是國產汽車生產出來就是為國人服務的車輛,使用中文按鍵不是更方便。

很多人雖然覺得英文的按鍵更順眼,可是根本就不知道這些英文是什麼意思,買了車之後,除了幾個常用的簡單的按鍵,其他的根本碰都沒碰過,沒有讓這些配置發揮它們該有的作用,白花了冤枉錢。

比亞迪用中文按鍵被噴,王傳福迴應:這是我們的根,錯了也要堅持

有些人可能會說,他們太懶了,沒有看說明書。但是話說回來,有幾個人買了汽車後會開啟說明書,認認真真看看車上的配置具體該怎麼用呢,誰不是買了車順手就開?

為什麼這麼多車企中只有比亞迪使用的中文按鍵,其他品牌都不用中文按鍵呢?

第1個原因,慣性延續。

世界上第1臺汽車是西方人發明的,在國外發展幾十年之後才傳入中國。在汽車進入國內的時候,已經有了基本的形態,車上的英文按鍵就保留了下來。現在國內的自主品牌都把精力放在了三大件方面,而不是如何改掉車上的按鍵字母。

比亞迪用中文按鍵被噴,王傳福迴應:這是我們的根,錯了也要堅持

第2個原因,英文比較容易縮寫漢字不好縮寫,縮寫了意思可能就變了。

比如說車身穩定系統,用英文表示就是ESP,簡單的三個字母就能表述清楚。但如果我們用中文,就只能把車身穩定6個漢字寫上,佔用的面積很大。汽車的按鍵就那麼點,根本寫不開這麼多字。

第3個原因,節約成本。

在生產汽車的過程中,按鍵上的字都是用模具印上去的,製作一個模具的費用也不便宜。現在無論是自主品牌還是合資品牌,他們的汽車都在全世界範圍內銷售。如果每換一個地區就更換一種語言,那造車的成本就會大幅度提升。英語是全球性語言,在車上用英文按鍵,大部分地區都通用。

比亞迪用中文按鍵被噴,王傳福迴應:這是我們的根,錯了也要堅持

編輯短評:

比亞迪作為一個民族品牌,在汽車上使用中文按鍵這件事情不應該被質疑,而是應該被肯定。比亞迪不僅僅是在為國人考慮,而是在弘揚中華文化。中華文明延續了上千年,作為中國人,我們應該繼續把它傳揚下去。