愛伊米

野渡語義雙關詩聯:老子騎牛生紫氣,邀對下聯

一、野渡詩聯

出聯:老子騎牛生紫氣,邀對下聯。

野渡語義雙關詩聯:老子騎牛生紫氣,邀對下聯

二、野渡詩聯釋義

“老子”,語義雙關。

一是可以理解成我國春秋戰國時期著名的思想家老聃。他姓李名耳,字聃。道家學派創始人。

二是可以理解成第一人稱代詞“我”,或者對父親的稱呼“老子”。

“騎牛”,語義雙關。

一是用典,專指春秋時期的“老子”騎青牛出函谷關傳道。

二是單純指騎牛。

野渡語義雙關詩聯:老子騎牛生紫氣,邀對下聯

“生紫氣”,語義雙關。

第一層意思用曲,指道家創始人老子德道成仙。語出漢代劉向的《列仙傳》:“老子西遊,關令尹喜望見有紫氣浮關,而老子果乘青牛而過也。”

意思是說老子西遊傳道,經過函谷關,關令尹喜看見函谷關上有紫氣浮現,知道有仙人到來。不久果然看見老子坐著青牛從函谷關走來。

第二層意思是諧音“孫子氣”。即孫子生氣。“孫子生氣”又可二解。

一可理解成“孫武生氣”。孫武是春秋戰國時期的軍事家,著有《孫子兵法》一書,別名“孫子”。

二可單純地理解成輩分詞,指兒子的兒子即“孫子”。

老子出關的故事有詩為證:

“紫氣東來函谷關,青牛西去向南山。

修經道德留塵世,老子云遊再不還。”

因此,此聯既可理解成:老子騎著青牛傳道,一身紫氣。或者是:我騎牛,孫武/孫子生氣。等等。

野渡語義雙關詩聯:老子騎牛生紫氣,邀對下聯

三、平仄格式

上聯“老子騎牛生紫氣”的平仄格式是:仄仄平平平仄仄。根據對聯平仄規則,它的下聯平仄為:平平仄仄仄平平。敬請賜教。

野渡語義雙關詩聯:老子騎牛生紫氣,邀對下聯