應用中翻譯主要還是看系統的底層支援，在這方面華為手機做的比較好一些。在華為的EMUI系統中內建了一個“智慧識屏”功能，在任意的APP中用兩根手指同時長按螢幕，即可翻譯應用中的英文內容。如下圖所示：

華為的這項智慧識屏功能不僅可以識別文字，還可以識別圖片中的英文，而且準確率相當高。即使是科技、醫學等相對比較專業的文章也可以十分通順的將英文內容轉換成中文內容。如果是一篇比較長的英文內容，該功能還可以透過滾動截圖的方式來完成翻譯，相當實用。

小米手機也有類似的翻譯功能，不過操作起來要複雜一些。具體的方法如下：

1、開啟需要翻譯的英文介面，用音量鍵和電源鍵截圖。

2、開啟系統工具資料夾中的“掃一掃”功能，選擇從相簿中開啟圖片。

3、找到之前的英文截圖，點選圖片之後即可生成翻譯檔案。

其實小米的這個掃一掃翻譯功能和華為智慧識屏的原理差不多，都是將英文介面截圖，然後直接識別圖片上的文字來進行翻譯。只不過華為將這個功能做成了系統級的應用，而小米則需要一步一步的進行操作。

同理，使用類似的第三方翻譯APP也可以實現這種截圖翻譯功能，比如金山詞霸、網易有道詞典等。但是這類軟體通常都需要先截圖，再翻譯。要做到應用內無縫翻譯的仍然只有華為手機。