你知道什麼樣的人被黑起來最百口莫辯嗎？
——那就是你看起來很熟悉，其實你對他一無所知的人。
對於這些人，我們帶入了太多的聯想和臆斷，卻罕有機會和耐心去了解和觀察一下他的生活。
比如埃隆·馬斯克（Elon Musk）的父親埃羅爾·馬斯克（Errol Musk）。
因為馬斯克的走紅，幾乎馬斯克的所有直系親屬，都慢慢走入我們的視野當中。
前有和馬斯克並肩工作的兄弟，後有社交天賦過人的超模老媽，至於各任妻子、紅顏知己和各位孩子的故事更是都會第一時間成為熱點，
反倒是早早和他媽媽離婚的生父，一直遊離在馬斯克的故事之外。
而老爺子最近出現在報端，也都是因為和繼女生了兩個孩子，「馬斯克聽到之後表示感覺毛骨悚然」這樣的新聞。
於是大家發現，如果馬斯克家族其他人的人設都是成功學主角的話，馬斯克爸爸的人設似乎就應該是光明背後的陰影、努力家族外的失意者的角色。
今天，埃羅爾·馬斯克又在大洋兩端上了頭條，起因是老爺子不知道被哪根因緣羈絆給牽動，在南非與澳大利亞的 Podcast 電臺 Kyle and Jackie O 進行了連線，這次採訪的刺激程度似乎看影片標題就能感覺到：
埃羅爾·馬斯克談他為何不擁有一輛特斯拉，並解釋他為何讓繼女懷孕！
在 Business Insider 上，報道的題目叫做「埃隆馬斯克的父親說他並不為兒子感到驕傲」，而每日郵報的冗長標題上還不忘添油加醋地多寫了一句「但弟弟金巴爾是他的「驕傲和喜悅」」。
而中文媒體的翻譯，可就更加直接和露骨了。
似乎與我們之前瞭解到的人設比，
「這樣的一個人」能幹出來「這樣的一件事」也不算出奇。
但當我看完老爺子的 20 分鐘採訪之後，我突然發現，不僅這些標題都在以偏概全，甚至我們對老爺子的一些前期主見，
也是錯的。
大家先腦補一下這個 Podcast 的風格，兩位主持人很像之前港臺地區娛樂節目的主持風格，深入八卦、愛造氣氛，所以肯定全程都是各種惡搞的虎狼之詞以及歡聲笑語。
畢竟這不是家庭倫理節目，也不是法治線上，怎麼會有那麼多家庭悔恨。
1、馬斯克的爸爸說不欣賞馬斯克了嗎？
答：沒說，埃羅爾·馬斯克只是表示，
馬斯克現在取得的任何成就都不讓他意外
，因為馬斯克家族並不是突然才喜歡創新和實幹，而是已經長久堅持去「看很多東西，以及做很多東西」，他還專門談到了自己在孩子們很小的時候就帶他們去看世界，比如亞馬遜雨林、中國和東德等。
2、馬斯克的爸爸說馬斯克不快樂了嗎？
答：沒說，埃羅爾·馬斯克說馬斯克從小就很聰明，現在的成就更是超越了非常多的標準，但
馬斯克很多時候仍會感覺自己是個「未達標者」
，因為他現在取得的很多成績，在馬斯克期望的時間軸上應該是 5 年前就可以達到的。比如說 Starship，在馬斯克的期望中可能 5 年前就應該昇天了。
3、馬斯克的爸爸說馬斯克吝嗇了嗎？
答：沒說，埃羅爾·馬斯克只是表示現在自己無需靠馬斯克給他錢就已經生活的非常好，他表示馬斯克家族一直都是非常節儉的，這從馬斯克的生活中就能看出來。
他還透露一個細節，馬斯克每天早晨 6 點就會起來工作。
4、馬斯克的爸爸說馬斯克胖了嗎？
答：說了，他們當時在討論馬斯克前段時間在希臘度假露出滿身白肉的照片，表示
「馬斯克的體格非常強壯，但他的飲食一直很糟糕，」
埃羅爾·馬斯克還說，他向兒子推薦了一種名為藤黃果的補充劑，據說這可以讓人無需額外運動或節食即可幫助減肥。
5、馬斯克的爸爸說更喜歡馬斯克弟弟了嗎？
答：沒說，事實上當時的語境埃羅爾·馬斯克並非在 Diss 馬斯克，反倒是在
幫弟弟金布林·馬斯克找回場子
，當時主持人問會不會因為金布林·馬斯克的財產更少而輕視他，埃羅爾·馬斯克回答說，肯定不會，因為金布林·馬斯克一直是他的「驕傲和快樂」。
6、馬斯克的爸爸說自己沒有特斯拉嗎？
答：說了，在被問到是不是開特斯拉的時候，
埃羅爾·馬斯克表示自己開賓利、勞斯萊斯和賓士
——說好的家族都很節儉呢？
7、馬斯克會找爸爸要去火星的船票錢嗎？
答：不會，埃羅爾·馬斯克開玩笑說馬斯克可能會把他當做實驗用的小白鼠送去火星。
8、馬斯克爸爸對兄弟倆的共同認知是什麼？
答：
Stoic，苦修的
，他們都在為了實現目標而犧牲自己的很多。
9、馬斯克爸爸對馬斯克的最深認知是什麼？
答：
「他愛人，他愛人類」
，埃羅爾·馬斯克還談到，馬斯克 14 歲的時候，曾經送給爸爸一盤路易·阿姆斯特朗 （ Louie Armstrong ） 的磁帶，名為「多麼美好的世界」。
10、埃羅爾·馬斯克怎麼看待馬斯克的情感生活？
答：埃羅爾·馬斯克表示，馬斯克現在還是單身，因此有權利去尋找愛情，他表示馬斯克之前身邊的愛人都有很多事情要做，因此兩個人就不會有長久的關係，他表示
馬斯克還是需要遇到一位願意和他長期待在一起的並且符合馬斯克愛情標準的人
。
11、馬斯克爸爸的繼女是親生的嗎？
答：埃羅爾·馬斯克專門表示，現在和他生下兩個孩子的繼女並不是自己的直系血親，他只是和她媽媽在 90 年代結婚了兩年，等到他再認識這個女子的時候，已經是 24 年之後了，
他認為兩個人的浪漫關係是完全正常的。
直到整個採訪結束，整個內容也都是充滿搞怪和歡樂的，而後續報道中的嚴肅和愁苦，我甚至不知道從何而來。
我們不能動輒就把一個溫情講述家庭故事的老頭描述成惡魔，只因為我們甚至沒時間去聽聽他到底說了些什麼。
-END-
