民以食為天。吃飯不積極,腦子有問題呀!
這些表達想必我們都曾聽說過吧?無論是不是吃貨,我們人類在美食麵前總是毫無抵抗力。
面對一大桌美食的時候,我們恨不得有十個肚子來吃東西呀!然而,肚子只有一個,而且它的容量有些。肚子的容量填滿了,我們也就是吃得飽飽的啦~
在英語中,“吃飽了”我們最為熟悉的表達想必就是:I‘m full。
那我們今天就來額外擴充套件幾個關於“吃飽了”的英語表達吧!
一、I'm full.我吃飽了
Full 填滿的;完全的。I’m full其實是說我的肚子被填滿了,也就是我飽了。
那麼,我們一開始提到由於食物都太美味了,所以讓人恨不得有十個肚子來吃,吃得根本停不下來的那種情形,我們就可以這樣說:
Oh, my God, that is so good!
天啊,這太好吃了!( that 代指食物food)
I‘m full。And yet i know if i stop eating this…I’ll regret it。
我吃飽了,但我知道如果我現在停下來不吃的話,我會後悔的。( yet相當於but)
二、I'm stuffed 我很撐了
這一個短語的飽滿程度就要高於第一個了哦,是說肚子已經撐了。Stuffed(adj。)填滿的,就是滿得要溢位來的那種撐喲~
-Sir, would you like me to buy you a ticket to the buffet?
先生,你需要我幫你買一張自助餐的票嗎?
-No, I‘m stuffed。不需要,我已經吃撐了。
小知識Tips
: Buffet自助餐
三、Enough( adj.)足夠的;充分的
我們對這個詞肯定不陌生吧?但是平常我們光是在考試中看到它了,很多人卻沒有能把它靈活地運用到英語口語當中!
這是多麼可惜的一件事呀,學習就要運用,否則的話我們學習的意義何在呢?
Enough可以表示其他東西足夠了,那麼用在吃飽了這件事上,不就是我們的肚子已經被是否填滿了,已經足夠了,飽了嗎?
-Can i get you some more bread?
還需要麵包嗎?
-No, I think I have had just about enough。
不用,我想我已經飽了。
四、Can't eat a bite 一口都吃不下了
Bite(n。)表示:少量食物,一小口。那理解為就是:我們飽得一小口都吃不下了!
-That is looking so delicious。But I don’t think i can eat another bite。
這些食物看起來都好美味呀。但是我太飽了,真的一口都吃不下了。
-Well, let me take half。
好吧,那我來分一半吃吧。
今天的知識分享就到這裡啦~美食雖好,但是也要控制著自己,健康飲食才是關鍵,千萬不要暴飲暴食哦!
哈哈哈,不說了,寫完文章之後,小編要趕緊吃點東西去了!