如果說，有這樣一男一女兩位同學，他們的故事代表了80、90後的集體回憶；
他們的相識、相知、相愛承載著80、90後的期望；
甚至於他們本身，就是80、90後曾經的樣子——
那，他們會幸福嗎？
這個問題的答案，即將揭曉。
國民cp的重生從1991年到2017年，《李雷和韓梅梅》這個延續了27年的國民大IP終於登上了大銀幕。
這部電影版的《李雷和韓梅梅》由人民教育出版社授權改編，將“Li Lei”和“Han Meimei”這對CP搬上大銀幕的同時，保留了“鸚鵡“Polly”、“Miss Gao”、“Jim”、“Uncle Wang”等充滿“回憶殺”的靈魂形象。
韓梅梅與鸚鵡Polly
作為百花獎年齡最小的獲獎者，曾成功出演了《唐山大地震》《唐人街探案》的張子楓來飾演同年齡的韓梅梅——這種“同齡人演同齡人”的方式正符合當下的青春定位。
張子楓與韓梅梅相似度極高
但不同於教科書中“三好學生”身份：韓梅梅成了一竅不通的“英語學渣”、墊底辣妹——
Miss Gao課堂提問韓梅梅
李雷在“學霸”和“體壇健將”的標籤外，也加上了“中二叛逆”的人設。但是，扮演李雷的張逸傑的造型更加接近當今意義上的小鮮肉，而不是我們純情的圓臉平頭少年李雷了。
韓梅梅還是那個韓梅梅，李雷卻有了點流川楓的影子……
個人感覺，成功參演了《青春派》《少年班》《少年巴比倫》《六弄咖啡館》《山河故人》的董子健在青春片裡的造型更接近李雷。
董子健與李雷相似度更高
青春片一直是影院裡的常客，從《陽光燦爛的日子》到《那些年，我們一起追的女孩。》，從《致青春》到《同桌的你》，儘管帶給了觀眾諸多的美好回憶，但到了近幾年，已經陷入了“套路那麼深，誰把誰當真”的地步。
這一次，《李雷和韓梅梅》從英語課本中的傳奇人物入手，拋棄了“撕逼、打架、墮胎”這所謂的青春片三件套，力圖做一股清流，透過男女主人公的夕陽下的奔跑，一點一滴帶觀眾回到記憶中最後的青春。
儘管當年的課本已經成為回憶，但當這對國民CP首次出現在電影院裡，看他們的故事來重走一遍青春路，這種感覺對於無數觀眾來說，依然會很神奇。
我為什麼這麼肯定呢？因為據統計，從1990年到2000年，寫有“李雷和韓梅梅”故事的初中英語教科書，教育了整整一億人。所以，80、90後們都有著深切的“李雷與韓梅梅情結”，覺得英語課本講述的就是他們之間欲拒還迎、欲說還休、欲罷不能的初戀故事……
那麼，拋開這部電影，以及以其為原型的歌曲、話劇、漫畫等等不提，我們來看看這對國民CP是怎樣煉成的。
國民CP的誕生
這對國民CP是人教版中學英語教材裡的兩個虛擬主角，他們的故事被大家們演繹、發揮，他們的名字漸漸代表了專屬於這一代人的“小曖昧”和“小美好”。
李、韓的“人生若只如初見”
而這套教材，則是首套中外合編的教材，並開創了“交際法”和“結構+功能”的先河，每篇課文都有兩三幅圖畫講述新單詞和新的語法結構，設定好情景對話，大大強化了英語的交際作用，是我國英語教科書編寫史上的巨大進步。
為了讓英國編寫者“接地氣”，咱們把英方主編格蘭特先生請到中國。也不知道讓老先生聽了多少堂課，終於，格蘭特先生深受影響，在教材中寫下了這樣一句話：“Good morning，teacher。”這句典型的“中式英語”是因為他在我國各地英語課堂上聽了太多的“Good morning，teacher”。結果，一個地道的英國人就這麼被帶跑偏了。
和電影一樣，這本教科書有了情景，就需要有人物。負責人設是中方的教材編寫者，他們設定的李雷呢，有著圓乎乎的可愛臉蛋，濃眉大眼，留著小平頭，愛穿淺色T恤衫，是一個助人為樂的好學生模樣。
而韓梅梅呢，則是一個梳著齊耳短髮，愛穿連衣裙，很有責任心，釦子一直扣到領口最後一顆的乖乖女，還是老師的好幫手。
之所以選用“李雷”和“韓梅梅”這兩個名字，是因為好發音。而之所以叫“Meimei”，是因為格蘭特覺得，中國人喜歡給女孩起疊字的名字，這在當時也比較時髦，好聽也好記。
當然了，同學們的想象力是無窮的。比如在第一冊下第20單元，大家一起扔飛盤，結果Jim在扔飛盤給Bill時，砸到了李雷的頭。“Jim暗戀韓梅梅，因為嫉妒砸李雷”的橋段，就是從這裡出來的。
不得不說同學們都太可愛了！
值得一提的是，一群中國人無時無刻不在講英語，這太奇怪了！於是，書中特別設定了3個外國家庭：Green一家，King一家，Read一家，他們來自不同國家，在中國工作、生活和學習。他們的子女（Jim，Kate、Lily、Lucy、Ann、Tom）與中國孩子（李雷、韓梅梅、林濤、魏華）一起上學。
英語課本的國際F4家族
但官方一直沒有告訴大家，李雷和韓梅梅之間到底有沒有擦出愛的火花。
直到新版的人教英語教材出現，官方對李雷和韓梅梅的故事結局也終於有了交待！
圖中女子就是成年版的韓梅梅
在新課本里，韓梅梅的齊耳短髮變成了成熟時髦的造型，在廚房中忙前忙後，照顧兩個孩子用餐。
等等，孩子？沒錯！韓梅梅嫁人了，但新郎卻不是李雷！而是一個叫韓剛的男人；而李雷，則戴上了眼鏡，成為了一名光榮的人民教師。
新版教材的劇情曝光後，李雷和韓梅梅一度上了各大頭條
對於這個結局，80、90後宣稱集體失戀，表示不能接受，甚至開始不再相信愛情了！真的是：可惜不是你，陪我到最後……
而韓梅梅那倆孩子一個叫HanKeke， 一個叫Han Xixi，翻譯過來就是——可可，惜惜，似乎也表達了她對不能嫁給李雷的遺憾與無奈。
網友評論說，韓梅梅的兩個孩子叫韓可惜，堪比《倚天屠龍記》裡的楊不悔。韓梅梅則頗有紀曉芙的範兒，而李雷則相當於韓梅梅心裡永遠的楊逍
但也許，這就是青春本來的樣子吧。這種若有所失的感覺，就像同樣影響了一代人的《同桌的你》歌裡唱過的那樣——
誰娶了多愁善感的你
誰看了你的日記
誰把你的長髮盤起
誰給你做的嫁衣
但能夠擁有一份美好的回憶，這本身就是一件幸福的事，不是嗎？
最後想說的是，這部《李雷和韓梅梅》作為第一部教科書改編的電影，肯定會開啟一扇教科書翻拍的熱潮——例如下面這本教科書……
