本期我們來學學幾個
表達跟相片有關。
我們知道拍照英文叫做take photos或者是take pictures
在國外旅遊少不了的一句英語就是:
Excuse me
,could you take a picture for me?
你好,能幫我拍一張照嗎?
記得關注卡片山谷英語,參與每日英語打卡,存下英語卡片哦。
常見的照片英語
說到照片確確實實有很多種不同的照片,那他們對應的英文到底怎麼說呢?
Selfie
自拍照
Headshot
大頭照
咱們的證件照基本上都是用的這種大頭照headshot,遊戲裡面“爆頭”也是這個。
Profile photo/ Profile picture
頭像
我們在社交網路上免不了要用一個頭像代表自己的形象,profile表示你的檔案檔案上面的照片,當然就是所謂的頭像啦。
“洗照片”英語咋說?
那說到拍照,拍完照片很多時候需要洗照片,洗照片不要想當然地用wash pictures。
洗照片的英文叫做develop pictures。
但是要注意洗照片,經常都是專業人是攝影師做的,所以對我們這些只需要
去洗照片
的人來說,一般都需要用到使意動詞的表達,唉,這麼說太複雜了。
我們看幾個例句你就知道應該怎麼把這個英語表達納為己用:
I'd like to have these picture developed. How soon can they be ready?
我要衝洗下這個照片,多長時間可以好?
* have sth。 done 讓某人做這個事情,某人不需要出現。
完整表達可以理解為:have the pictures developed by sb。 讓某人沖洗照片。
除了用have做使役動詞,口語中更多用get,get pictures developed。
I'm looking for a good place to get pictures developed. I've tried Costco and they're……ok, but I find pictures sometimes get washed out.
我在找一個洗照片的好地方。我試過Costco,他們…還行吧,但我發現照片有時會顏色沖淡了。
* 摘自一個美國網友
* wash out有一種感覺就是死命的洗一件衣服,衣服洗久了,就容易褪色。
所以washed-out表示沒有光澤,暗淡的,顏色有點偏慘白的感覺(colors are pale)。
每日英語打卡
好了,這就是本期的英文學習了,還是老樣子,試著打個卡吧。
我已經讓人沖洗好了這個照片,你明天可以來拿了。
英語初學者超易錯表達
咔咔說英語
購買專欄