那天在熱鬧的集市我與你相遇

人群中你的眼睛使我忘卻一切

那天在熱鬧的集市我鼓起勇氣與你交談

我知道我們就將墜入愛河

儘管戰火紛飛

對不起我的愛

我相信他們渴望和平

一切都會恢復如常

我理解他們夢想著這一切

而我，我一直愛著你不

我一點也不後悔，我希望你知道就算那天會重來

我也會做同樣的事

對不起我的愛

我們沒有選擇死亡

我們選擇生活

更努力地愛著彼此

即使這是一場荒謬

對不起我的愛

/01/

每一首歌的背後都有許許多多感人的故事。

溫言每期更新一篇歌曲背後的故事。

今日悅讀：法國歌曲Pardon mon amour的故事。

這首歌曲是法國演員兼歌手Gérard Darmon與Amel Bent合作而成，收錄於專輯On s‘aime。

整首音樂停下來，你會覺得這首歌用

恰到好處的曖昧才是情調

在合適不過。

聲音上：

一個是歲月低沉，一個是清澈帶淚，一開口就讓人難以自拔。

溫言聽完後想起沈從文先生寫的一句話，“我要傍近你，方不至於難過”。

/02/

歌曲故事講述背景

是在戰火紛飛的年代裡，分屬兩個敵對國家的一對男女在趕集日相遇。

他們看清了對方的眼睛，頓時陷入愛河。

但是無止的戰爭使他們無法在一起。

儘管他們所愛的國家互相為敵，但他們對這段愛情的忠誠戳到了我的心——“

不，我一點也不後悔。

如果那天能重來，我也會做同樣的事。

”

他們最後也許沒有在一起。他們

天涯相隔，但是彼此的愛意一天比一天更深。

他們在為了對方而好好活下去。