1
網傳《情深深雨濛濛》即將翻拍了!
我們的國民甜心趙麗穎要演陸依萍了!
網傳的演員陣容如下,王凱會出演陸爾豪嗎?
《情深深雨濛濛》這部戲,相信曾陪伴很多人度過美好的青春。它原本是根據臺灣言情教母瓊瑤的小說《煙雨濛濛》改編的。
《煙雨濛濛》小說原著中的女主陸依萍是為”復仇“而生,她為了報復後母而決意搶奪同父異母的妹妹如萍的未婚夫何書桓。但不幸的是,她在復仇的過程中,愛上了這個大”渣男“。
愛上”渣男“的結局必然十分悲慘,這部小說原著的結局也完全可用一個”慘“字形容。
陸振華家破人亡,妻離子散。
如萍愛而不得,最終飲彈自盡(用自己親生父親的手槍)。
何書桓心懷愧疚,遠走他鄉。
陸依萍雖然報復成功,但失去了親情也失去了愛情。
恨,終究是傷人傷己的事情。
2
這部小說於1963年出版,因其內容的戲劇性和衝突性非常強烈,故被影視編劇改編為電視劇。
早在1973年,香港TVB就拍攝過一版《煙雨濛濛》,這還是TVB第一部彩色製作的長劇呢(以前估計只有黑白的)。
當時的主演是26歲的“小鮮肉”鄭少秋和“香港公主”李司棋,而扮演如萍的居然是陳小春版《鹿鼎記》中的太后。
歲月變遷,李司棋是美人依舊,但溫柔可人的如萍卻變成了霸道狠毒的太后。
對於這部劇小編就不好評價了,因為我對鄭少秋有印象時,他已經開始《乾隆下江南》了。
3
小時候看過秦漢、劉雪華版《煙雨濛濛》的請舉手!
1986年,臺灣台視播放了由秦漢和劉雪華出演的電視連續劇《煙雨濛濛》。
這是臺灣無線的第一部彩色電視連續劇。
秦漢早在1978年就已經獲得了第十五屆臺灣電影金馬獎最佳男主角。
劉雪華當時在臺灣憑藉瓊瑤劇《幾度夕陽紅》一炮而紅。
這次出演《煙雨濛濛》,可謂是當年人氣最高的兩位當紅流量明星的珠聯璧合。
劉雪華長著一雙會說話的大眼睛,據說有“十秒落淚”的炸裂演技。
而當時扮演如萍的趙永馨尤為清純漂亮,是當時臺灣的“玉女偶像”。
說起爾豪的扮演者李天柱,哈哈,就是大家再熟悉不過的《甄嬛傳》的大總管蘇培盛了。
這部劇在當年也達到了萬人空巷的效果,奠定了劉雪華御用瓊瑤女郎的地位。
此後,劉雪華前前後後出演了12部瓊瑤劇,《在水一方》、《幾度夕陽紅》、《海鷗飛處彩雲飛》、《煙雨濛濛》、《庭院深深》、《啞妻》、《三朵花》、《雪珂》、《青青河邊草》《新月格格》、《煙鎖重樓》、新《還珠格格》。
究竟是瓊瑤成就了劉雪華,還是劉雪華成就了瓊瑤?
小編認為這就是命定的搭檔了!
4
2001年,海峽兩岸經過重新編劇,又在秦漢、劉雪華版本的基礎上,翻拍了這部劇。
主演是趙薇、古巨基、林心如和蘇有朋。
話說一晃18年過去了,但這部劇至今話題熱度不減。
首先是大家的價值觀變了,原本被認為溫文儒雅的何書桓,後來被從各種角度論證為“渣男”,並且似乎坐實了“渣男”的人設。
其次,爾豪也被頗具爭議地定義為“渣男“了。
最令人意想不到的是雪姨,原本在劇中讓人恨到牙癢癢的雪姨居然創作了各種令人發笑的表情包。
不得不說,網友們實在是太有才了,高手都在網上啊!
後來此劇中又出現了一位電視劇女王,相信我不說大家都知道是誰吧?
這部劇改編得真是非常成功,特別是增加了杜飛這樣一個角色。因為有了杜飛這個”靈魂人物“,竟然改變了整部劇裡所有人的命運。
每個人都找到了自己幸福的歸宿,比起原著的非死即傷來,不知圓滿了多少倍,讓人看完之後也不再覺得”世界如此灰暗“了。
5
很多網友覺得:為什麼總是翻拍這些經典老片子呢?難道就沒有新戲可拍了嗎?這不是毀經典嗎?
其實不然。
首先我們來看一下何為”經典“?
經典是具有典範性、權威性的,經久不衰的萬世之作;
經典是經過歷史選擇出來的、最有價值的、最能表現本行業的精髓的、最具代表性的最完美的作品。
經典之所以能夠成為經典,就因為具有了上述特徵,而且經典就像鑽石一樣恆久遠,永流傳。
我們可以看出,這些經典也不是幾年就要翻拍一次的,至少也要相隔十幾年或數十年。
之所以翻拍經典,是因為本身故事性強,流傳甚廣,群眾的基礎和口碑都非常好。另外,每一代人的觀念和思維方式都不同,大家看待事物的眼光和認知也不同。
不同時代的編劇、不同時代的演員都會賦予這些經典以不同的意義。
所以,小編還是非常喜歡經典被翻拍的,不翻拍經典的話,我們哪裡會有那麼多的茶餘飯後的談資去比較那一版本更經典呢,對吧?