想了解更多精彩內容，快來關注Megan教英文

地道英語口語天天學，每天學一點地道口語表達，讓你的英語交流更出色！green是綠色，thumb是拇指，那“

green

thumb

”是啥意思呢？可不是“綠拇指”啊！一起來學習吧！

1。green thumb可不是綠拇指啊！

生活中，總有一部分人，他們能把花園收拾得很漂亮，很擅長養花種草，他們養出來的花草健康光亮，讓那些不會養花的人很是羨慕。英語中，我們用“

green thumb

”來指“善於養花種草的人”。

相反，那些“笨手笨腳”的人應該怎麼說呢？很簡單，那就是“

all thumbs

”。

例句：你能幫我解開這個線結嗎？我今天手指不靈便。

Can you

untangle

this

thread

for me？ I‘m

all thumbs

today。

2。地道表達：thumb a lift

繼續來學習與“thumb”有關的地道表達。在日常生活中，我們經常能看到一些年輕人在路邊打招呼想免費搭車，這用英語該怎麼說呢？其實很簡單哦，那就是：

thumb a lift

。

“

thumb a lift

” 的英語解釋是：to stand near the edge of a road and hold out your hand with the thumb raised as a signal for a vehicle to stop and take you somewhere，中文意思即“豎起拇指要求免費搭車”，是不是很簡單呢？

例句：他們搭便車去了倫敦。

We

thumbed a lift

to London。

3。thumbs up& thumbs down

在日常交流中，我們還會用一些手勢來表達意思。比如當我們想要表達贊同某個人時，通常會豎起大拇指，相反，當你反對時，常常會拇指向下。這在英語中分別是：

thumbs up

（贊成，接受），

thumbs down

（反對，不贊成）。

看例句：

例句1： 那麼這就是對布賴頓最近開的那個夜總會表示認可了。

So it’s the

thumbs up

for Brighton‘s latest nightclub。

例句2： 他們不贊成我們的計劃。

They gave our plan the

thumbs down

。

好啦，今天的英語口語學習就到這裡了。喜歡Megan的分享一定要點贊加關注喲，下期再見！

零基礎英語口語天天學，每天五分鐘，流利說英語

Megan教英文

購買專欄

英語口語：外國人如何表達“風雨無阻”呢？原來和中文差不多！

高考英語備考：很多人不知道的提分秘訣，適合基礎不太好的學生！

英語口語：外國人常說的“go to the wall”到底啥意思呢？