在剛剛結束的北京冬奧會單板滑雪男子坡面障礙技巧賽決賽中，17歲的中國小將蘇翊鳴在第二輪中滑出了88。70的高分，獲得一枚寶貴的銀牌。

在蘇翊鳴比賽前，徐克、黃建新、於冬三位2013年參與電影《智取威虎山》製作的主創人員釋出影片，祝賀他取得好成績。

徐克導演說，“蘇翊鳴，你好，當年我們一起拍《智取威虎山》，你在我的電影作品裡面出現，留下你童年時的樣子。你的表演很精彩，滑雪也很厲害，你是我們中國滑雪運動在世界上奪得金牌冠軍的運動員，北京冬奧會你也參加，我在這裡祝你們奪得金牌回來，你們要加油，北京冬奧會加油！”

《智取威虎山》監製黃建新這樣說道：“小栓子，你還記得我嗎？我是監製伯伯。當年你參加《智取威虎山》那時候的樣子，我都歷歷在目。滑雪玩，摔跟頭，我們擔心你，但是你滑得很棒！現在你長大了，要參加北京冬奧會，真為你感到高興，加油，為國爭光！”

《智取威虎山》出品人於冬說，“蘇翊鳴，你好！你是《智取威虎山》裡的小栓子，在北京冬奧會上，祝你取得好成績，為你加油，為中國的冬奧健兒們加油。”

蘇翊鳴4歲開始滑雪，7歲開始專業訓練，很快就成為了吉林市當地小有名氣的滑雪少年。2013年徐克導演拍攝《智取威虎山》時，蘇翊鳴在網上的一段滑雪影片被攝製組看中，他也成為了片中小栓子的扮演者。

在電影中有一段戰士們滑雪趕路的戲。出發前，戰士們叮囑小栓子，讓他跟上別掉隊。可等真正滑起來，大人們發現，自己居然跟不上“小栓子”的速度。

（鳳凰體育）