愛伊米

寫作乾貨:如何創作炫人耳目的對話?

研習君最近讀到幾篇文章,通篇看下來,全都是敘述,對話約等於零,研習君有一瞬間恍惚覺得自己讀的不是小說,而是狗血小報新聞。

當然還有一種更常見的現象,文中對話倒是不少,但每個人說出來的話都是一個味,研習君根本分不出來誰是誰。

其實一個人說話的方式在很大程度上表明瞭一個人的特點,所以作者大大們,為了做好人物塑造,咱要在對話上多下些功夫了。

寫作乾貨:如何創作炫人耳目的對話?

針對這個問題,研習君讀了一本專門講如何寫對話的書——美國作家詹姆斯·斯科特·貝爾的《如何創作炫人耳目的對話》,真的是乾貨滿滿!

之前研習君寫過《

小說裡的人物對話該怎麼寫?海明威是這樣做的

》,但是具體怎麼寫好對話呢?

那麼今天研習君就依據這本書裡的內容,把這些小tips整理出來,各位作者大大如有需要可以拿出小本本記一下哦~

“聲口日記”

“聲口日記”是詹姆斯建議作者們在小說籌備期做的練習。

具體內容是這樣的:

以不同人物的口吻組織小說。

類似於一種形式更自由的人物小傳,說白了就是像意識流一樣隨意想象,但一定要注意不同人物的特點。

這樣的“聲口日記”最大的好處是,可以避免人物一開口總是腔調一致的問題。

寫作乾貨:如何創作炫人耳目的對話?

製作這份日記時,不要著急,不要指望一次就能全部完成。對於主要人物,可以寫著寫著回過頭來,添添補補,分析,打磨。對於次要人物,可以把日記控制得短一些。

關鍵在於要做到讓每一個在你的小說中發言的人物,都具備他/她獨特的用語模式。

研習君覺得做這樣的練習是很有幫助的,如果時間允許,各位大大完全可以試著多寫幾版這樣的日記,除了對更好地把握人物特質有幫助外,對正式寫作之後的人物心理描寫,語言、動作描寫也會很有幫助,說不定會碰撞出意想不到的靈感呢。

出 聲

當你把自己所寫的對話讀出聲時,你會對它形成一種完全不同的把握,你的頭腦像是從外界“聽到”了它一樣。

詹姆斯建議可以(自己、讓朋友幫忙,或者用siri等人工智慧都可以)把文字“讀”出來,這樣一來,寫作者會產生一種全新的體驗。對於這個問題,故事君深有同感,寫作畢竟憑藉語感,而“讀”出來很有可能會更好促進語感的生髮哦。

改寫電影指令碼

詹姆斯認為這是一種很棒、同時又很辛苦的針對小說對話的訓練,就是

去讀電影的指令碼,然後把其中的場景改寫成敘述形式。

劇本主要由對話構成,夾雜著少許指令,可以把這些元素提取出來,重新寫成小說。寫完後再退回去,重新再看其中的對話,在這個過程中可以思考:要如何改動,才能讓它效果更好呢?

寫作乾貨:如何創作炫人耳目的對話?

研習君試著舉個例子,李安的“家庭三部曲”屬於對話較多的家庭情節劇,我們可以試著把《飲食男女》中最後一家人一起吃飯的對話場景改寫成敘述體。原文如下:

梁母: 朱先生啊! 菜太多了啦,哎,快,快,快來。

珊珊: 今天的這尾七星斑太大了,兩斤上下正好。

梁母: 你看你,小孩吃飯,嘴這樣刁,以後長大就嫁不出去了。

梁母:(眼看老朱三個女兒)你們有口福啊,爸爸會燒菜, 你們看這個“扣肉”,色、香、味全有了。

老朱: 既然大家聚在一起能吃飯, 就是緣分。

梁母: 是啊,我們雖然不是一家之親, 可也算是親如一家。

老朱的話又被截去了。

老朱:吔!既然是親如一家, 那就沒什麼話不能說的, 我有幾句話憋在心裡。很久了,我之所以不說,不想故意隱瞞什麼,我只是覺得不讓我個人的事情連累了家人,變成了一種負擔。其實一家人同住在一個屋簷下照樣得可以各過各的日子,可是從心理產生的那種顧忌,才是一個家之所以為家的意義。其實,我不說也沒對不起誰,說了,只是不想再委屈求全,我這一輩子,怎麼做也不能像做菜一樣,把所有的材料集中在一起下了鍋, 當然吃到嘴裡, 是酸甜苦辣, 各嘗各的味。

寫作乾貨:如何創作炫人耳目的對話?

研習君嘗試下,獻醜了,捂臉~改寫後的敘述體很有可能是這樣開頭的——

梁母望著還在忙活的朱先生,心裡湧出多年未有的暖意。終其一生,她都在操勞,到了晚年能遇到這樣一個知冷知熱、懂得疼人的男人伴著,也是幸事了。而他今天的用意,自己簡直太明白不過了。今天出門時她打量著鏡子裡的自己,雖然暮年女人的疲憊感也都有了,但畢竟年輕時的底子支撐她,讓那股氣不至於散了,微笑起來,眼睛裡還是有韻味的。這麼想著,心頭一暖,忍不住招呼朱先生:“朱先生啊! 菜太多了啦,哎,快,快,快來。”

研習君拋磚引玉,各位作者大大可以沿著這個思路,自己做點敘述練習,然後再回頭比較下這樣的寫法和劇本的不同,仔細想想這樣的對話要怎樣寫、怎樣改才能更生動靈活?這樣的練習確實比較辛苦,但是如果試一試,說不定會有幫助哦。各位大大看到好的劇本也可以共享啊~

即席表演

詹姆斯提出了一種“瘋狂”的練習方法:

從維基百科上摘抄28個人物條目,每天選擇一個人物,站起來,用這個人物的口吻說話,去成為這個人物,用這個人物的身份活一天。

他的建議是:“不要思考,直接去做,做得準確與否都沒有關係,目的是拉伸你的思想。”

他給出的建議人物條目如下——

心不在焉的教授、動作英雄、外星侵略者、壞男孩、鄰家男孩、鄰家女孩、貓夫人、蛇蠍女、福爾摩斯式偵探、硬漢式偵探、書呆子、假小子、大亨、冰山校花……

寫作乾貨:如何創作炫人耳目的對話?

今天看來,他給出的這28個人物建議可能略顯過時不接地氣。

那我們可以自己列出更多的適合型別寫作的人物條目來,比如呆萌技術宅男、二次元萌妹子、八面玲瓏會說話略心機的學生會女生、強勢霸道的中年女主管、暖渣一體的巨蟹座IT男、富二代霸道總裁……

隨你所想,任意新增,然後在家裡按他們的方式說話、行動。

單純練習

這是整個對話訓練的終端了,各位作者大大可以喘口氣,進行最後的衝刺啦~

內容主要是以練習為目的,書寫大量的對話。

設定一個圍繞兩個隨機人物的場景,讓他們儘可能地彼此不同。或者觀察公共場合中的兩個人,然後用一個場景寫下你認為他們或許會對彼此說的話。給他們不同的聲口,並讓他們的議程發生衝突。

經過這樣的練習,很有可能你的對話寫作能力已經獲得提高了呦。

【關注“故事研習社”,讓你的寫作不再迷茫。】