愛伊米

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

什麼是繪本?

繪本(Picture Book)以圖片演繹故事情節為主,所以家長在看繪本時會發現有的句子可能很長,家裡的寶寶看不懂,但這不是最重要的,因為繪本是透過圖片給寶寶答疑的,它和分級閱讀最大的不同就在於此——分級閱讀以語言學習為主要目的。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

繪本的目的不是讓孩子單純地學習語言,最大目的是引發孩子對閱讀的興趣。

為什麼要讀繪本?繪本跟分級閱讀有何不同?

1、讀繪本能建立書本的概念:

讓孩子知道什麼是書,進一步瞭解書的封面,孩子翻來翻去,在家長的指導下,讀書要一頁一頁的讀,書上的字要一行一行的念。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

廣義的繪本包括分級讀物,但狹義上來說,二者是有區別的。簡單地說,繪本是picture book,是用圖畫講故事的書,重點是圖。但是有時候原版繪本所配的文字並不是非常簡單的英語,所以,繪本比較適合親子共讀,給寶寶讀,共同欣賞精美的圖畫,一起尋找圖畫裡的小細節,幫助孩子透過讀繪本培養觀察力、想象力,同時認識自己、認識世界。

2、培養孩子的音素意識:

讀繪本為什麼能建立音素意識呢?是因為讀繪本時家長要和孩子一起讀,引導孩子逐步認識和熟悉英語的發音和節奏。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

3、讀繪本能讓孩子學習詞彙:

家長指著繪本上的圖片,讓孩子進行閱讀。

拿“cat”舉例,當孩子看到貓時,就知道貓的英文是“cat”。

家長引導孩子邊讀繪本圖片邊指認,當孩子在街上看到只貓,孩子就會知道這隻貓的英文名字叫cat。

繪本能讓孩子知道這些詞彙和圖片與生活是有關係的。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

分級讀物的重點是文字,有的分級讀物是根據Phonics規則編寫的,有的是規定字數以內的簡單文字編寫的故事,有的是把名著改編的簡單讀物,所以分級讀物的圖畫通常比較簡單,它更適合孩子們識字,更適合培養孩子的自主閱讀能力。

繪本跟分級閱讀有何不同?

起步可以從繪本入手, 培養閱讀興趣。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

繪本跟分級閱讀有何不同?

就可以兩種同時選擇了,但是要以繪本為主,因為這個時期的孩子中文已經開始逐步強勢,為了更好的吸引孩子的興趣,就必須有一定的語言做奠基,否則在語言上就無法吸引孩子對故事的深入閱讀,但是分級閱讀本身的趣味性又沒有繪本強,所以必須二者同時進行,用繪本吸引興趣,用分級奠定基礎,二者互相促進。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

小童(0-2歲)

就可以二者並駕齊驅了,但是資源選擇上要注意使用的方式,就是不能把分級當做任務來進行,要善於發現分級當中的童趣,根據孩子的身心發展來提供合適的資源。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

《3-6歲兒童學習發展解讀》這本書推薦給家長。書裡面有5個領域:健康領域、語言領域、社會領域、科學領域、藝術領域。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

當然這五個領域是並列的,各位家長很容易會理解,語言只是兒童啟蒙過程中的一個環節。同時,我們會引導孩子去關注自己的身體,壓住他自己的情緒,然後瞭解一些科學方面的知識、同時培養孩子的審美和藝術素養。

繪本(picture book)本身就是一種藝術,當然也有它的語言價值在裡面。在第二個環節“如何選資源”的時候,我會跟大家作比較詳細的說明,這裡就不再展開了,但現在希望家長了解我們讀繪本的目的——對孩子來說,未來的全面發展是非常重要的。

中童(3-4歲)

健康領域:When Sophie Gets Angry《蘇菲生氣了》(情緒處理類)

語言領域:Good night, Gorilla《晚安,大猩猩》(語言啟蒙類)

社會領域:Pete the Cat and the New Guy《皮特貓》(人際交往類);No, David《大衛上學去》(行為習慣類)

科學領域:The Very Hungry Caterpillar《好餓的毛毛蟲》(科學探索類)

藝術領域:Alison Jay‘s 123《數字的挑戰》(數學和藝術探索類)

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

剛才說的第一點區分“繪本”和“分級讀物”是非常重要的,這決定了你在哪個年齡段的孩子選擇什麼樣的讀物。

對孩子來說,前期的閱讀興趣更加重要。 繪本是興趣啟蒙用的,分級讀物是循序漸進學習語言用的,家長要了解兩者的不同之處。

如何選擇適合的英文繪本

大童起步(5-6歲)

其實簡單,選擇繪本的話題廣泛性,又回到了我們剛剛說的五大領域的範疇。

下面拿健康舉例:

身體的健康和情緒的健康,很多家長可能看過電視節目《爸爸去哪兒》,有個孩子叫小小春,他就是非常會處理情緒的一個小孩子,當他看到爸爸生氣之後,他並沒有說很焦慮,而是用一種很有愛的方式,讓他爸爸很好地處理情緒。透過讀繪本,會讓孩子跟我們一樣成長起來,達到這個目的。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

五大領域的繪本推薦

Square Panda小方熊貓教育團隊出品的My First Letters ABC系列共8冊,包括從A到Z的26個字母開頭的繪本故事,情節生動幽默、童趣盎然,語言難度適中,非常適合2-8歲的孩子在快樂的繪本閱讀中,建立音素意識,習得A-Z開頭的核心詞彙(First words)、感受自然拼讀的發音規律。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

1、豐富廣泛的話題

自然拼讀啟蒙繪本

My First Letters ABC Storybook

My First Letters ABC系列還有配套的A-Z趣味字母練習冊,孩子可以動腦又動手,讀一讀、畫一畫、想一想、猜一猜、練一練,樂趣無窮。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

自然拼讀啟蒙練習冊

My First Letters ABC Workbook

2、適合Phonics自然拼讀啟蒙的繪本

如何讀一本繪本,也就是說,如果我們拿到了一本繪本,我們應該怎麼讀呢?

整體閱讀法:聽、看、說,整個過程都要有互動。

舉例:No, David! 《大衛上學去》

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

更多閱讀技巧,可參考Reach out and read的官網(

www。

。org

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

如何讀繪本?

3-6歲孩子的學習:動手動腦、感知體驗、交往合作、探索創造。

3、不同年齡段的閱讀技巧

一、翻一翻(print awareness書籍概念)

讓寶寶知道這是一本書,家長和寶寶一起翻一翻,讀的時候用指頭去讀。

二、看一看(picture walk 視覺思維)

看一下里面的繪圖,因為對於一本繪本來說,它的靈魂在於繪圖。

三、讀一讀(read and talk 語言意識)

讀的過程注意培養音素意識,一定要引導孩子正確閱讀。

四、做一做(relate to life 聯絡生活)

引導孩子建立英文在生活中的聯絡。比如貓喜歡吃蛋糕,吃完蛋糕貓就胖了,讓孩子發現貓在吃蛋糕前後的不同。

親子英語啟蒙——英語繪本讀什麼?怎麼讀?

誤區

1、家長還是老師?再度明確讀繪本目的:享受閱讀,不是學習

2、從頭唸到尾,全力吸收,背單詞,太枯燥。

3、家長不做功課,讀的草率,囫圇吞棗。

家長朋友陪孩子讀繪本之前多做一些準備,效果會事半功倍哦!