「來源： ｜影視獨舌 ID：dusheme」

2021年9月9日刊

2021年9月9日

刊

電視劇《喬家的兒女》迎來了大結局。自開播以來，喬家兄弟姐妹五人的故事，讓觀眾體味到了南京市井人家的煙火氣。

除了善良剛毅的喬一成（白宇 飾）、倔強痴情的喬二強（張晚意 飾）、堅韌獨立的喬三麗（毛曉彤 飾）、敢愛敢恨的喬四美（宋祖兒 飾）、懵懂天真的喬七七（周翊然 飾），老爹爹喬祖望（劉鈞 飾）亦令人印象深刻。

作為喬家的大家長，喬祖望以自私、冷漠而聞名。他成天跟老哥幾個搓麻將，對孩子們不管不顧；平日走街串巷，時不時順點鄰居家的雞肫；二強開家長會、四美生病臥床，他繼續打太極。大哥一成小小年紀就被迫肩負起照顧弟弟妹妹的重擔。

雖說可氣，但喬祖望身上卻透露出萬家燈火中的真情實感與嬉笑怒罵。為讓子女貼補些養老錢，喬祖望總藉著開家庭會議的契機耍“花頭精”；被哥幾個騙了錢卻不長記性，結果集資賠得傾家蕩產；想擺老子譜，卻在一成面前洩了氣，只得背地裡罵一句：“這個家到底誰是爹！”

自私且真實，可恨中又帶著一絲可笑、可愛，這便是觀眾對喬祖望的感受，亦是演員劉鈞在塑造該角色時極力呈現的內在情感。

在與劉鈞對話的過程中，筆者能感受到他對喬祖望性格的“無差別”演繹：“不是絕對的善，亦不是絕對的惡，而是人性的複雜與真實。”

|

《知否知否應是綠肥紅瘦》《清平樂》在前，此次《喬家的兒女》已是劉鈞與導演張開宙的第三次合作。因為正午陽光的品牌加持，劉鈞在開拍前便對這部劇心嚮往之。看了未夕的原著後，他被書中濃濃的生活氣所吸引。

對於喬祖望一角，劉鈞經常在生活中看到這類人：“我是70後，跟劇中的三麗屬於同齡人，所以我對劇中的生活細節、人情世故都很瞭解。”唯獨一點讓劉鈞犯了難：“我是山東人，而這是一部南方戲。對於南京的市井生活，我感觸並不深。”

為了解決這個難題，除道具組在服裝上凸顯年代感、地域性之外，劉鈞還準備了近半年時間：“一方面是形體塑造，以貼合人物不同時期的外貌特徵；另一方面是語言塑造，需具有鮮明的地域特點。”

如何說一口地道的南京話，成了劉鈞所面臨的首要難關。考慮到觀眾的接受度，劉鈞用南京味普通話代替標準的南京方言。

“就算請當地的演員用地道的南京話來演，效果也不好。畢竟，以純方言念臺詞的做法不可取，得考慮大部分演員的語言問題，以及普通觀眾的接受程度。我決定折中一下，採用南京口音念普通話，同時加入南京口頭禪。”

電視劇《我的前半生》，許娣飾演的上海阿姨薛珍珠，說的也不是地道的滬語。哪怕喜劇作品裡的東北話，仍是帶有東北口音的普通話，如果用大連話、哈爾濱話念臺詞，觀眾在理解上必定會有門檻。將方言的特性融入普通話的做法，亦是當下影視劇在唸白上的創新之處。

南京方言，意為高興過頭

由南腔北調湊成的普通話，亦能增強角色幽默感。劉鈞回憶，跟老南京們用這種方式聊天時，他們總會笑得前仰後合。到了片場，大家也覺得蠻好玩，加之與角色形象較為貼合，故而決定使用這一念白方式。

此外，南京味普通話還打消了劉鈞的另一個擔憂：“我不擔心觀眾恨喬祖望，但害怕觀眾討厭這一人物形象。如何讓觀眾既恨得牙癢癢，又不跳過他的戲？首先，我得使他生動起來，讓觀眾相信他是真實存在的；其次，為他賦予一些喜感。”

總第2622期

劉鈞覺得喬祖望是個自以為很聰明的人：“不管是在牌桌上贏了錢，還是在工廠裡跟廠長扯皮，他一直認為自己是個很有智慧的人。但凡有點小成就（即便不是他的功勞），便會洋洋得意。”

將性格不討喜的人物塑造成喜劇性“丑角”，易讓觀眾在歡笑中諒解人物所犯的錯，甚至在反差性行為中淡化角色的“壞”，只記得他的可笑與無奈。

劇中，無論兒女怎麼勸說，喬祖望還是中了集資的圈套。老宅被洗劫一空，觀眾會因他記吃不記打的性格將其看作一場嬉鬧劇，而非襯托子女悲慘一生的苦情戲。

形似：用南京口音說普通話

開機前，導演說：“演這樣一個人物怕不怕被罵？”劉鈞反問道：“演員本不就得演各種人物嗎？”在劉鈞看來，真實的角色不是完美的：“如果一個人物用簡單的人設便能概括，則易使角色扁平化、單一化。”

人性是複雜的，再勇敢的人也有害怕的時候。性格上的多樣性使人物形象越發豐滿，就像喬祖望，再混蛋，也具有為人父母的舐犢之情。四美丈夫戚成鋼（侯雯元 飾）在外拈花惹草，見女兒執迷不悟，喬祖望眼裡滿是憐惜與無奈；一成、二強要去砍戚成鋼，老爹爹先關門，怕兒子釀成大錯，可見其也有遇事不犯渾、懂拿捏的時候。

歪著腦袋，側眼看人，咧嘴說話，是喬祖望的標誌性動作，搭配俯拍攝影，顯現出角色的得意勁。

“比如七七的生活費，他也給了小姨子魏淑芳（劉琳 飾），但每次總會罵罵咧咧，看似不情願。”正是這種表達上的反差，讓喬祖望不怎麼受人待見。

當魏淑芳丈夫齊志強（朱泳騰 飾）去世，喬祖望躺在椅子上哼著小曲。劉鈞解釋：“這段曲選自遊本昌版《濟公》裡的一首歌《一半兒臉》。歌詞‘世態炎涼何時了’‘善惡到頭終有報’，暗示齊志強是個好人，怎奈好人不長命。喬祖望其實是在祭奠他的連襟，雖然聽起來有點幸災樂禍的意味。”

正如歌詞所唱：“一半臉兒哭，一半臉兒笑，是哭是笑只有我知道。”喬祖望內心的想法，又有幾人懂得？或許只有他自己明瞭。

喬祖望的自私，跟時代有著特定聯絡。“他認為生個女兒是賠錢貨，這就是重男輕女。另外，以前有的人家有很多孩子，養不起，只得送給親戚朋友。此類情況放在過去，多有發生。”

從細節中不難發現，即使喬祖望把孩子送給別人，其內心仍不情願。拿送七七和四美來說，喬祖望的態度就不一樣。“七七年紀小，讓二姨照顧，低頭不見抬頭見，所以喬祖望並不傷心。但四美不一樣，需寄養給陌生人。對此他籌劃多年，找了個知識分子家庭，然而最後他還是站在門邊哭泣。”

在展現喬祖望與三麗的父女關係時，一個父親的憤恨與無奈更加鮮明。劉鈞分析，在得知女兒險被玷汙後，喬祖望有著兩層情緒：一層屬於慶幸的部分；一層屬於溫情的部分。

“原情節中有這樣一個橋段：喬祖望找對方理論，最終決定私了，賠點錢。如果公了，三麗一輩子就毀了；選擇私了，反映出那個年代長輩身上固有的自私、算計的心理，這跟貧窮的家境有關。加之對方‘沒有得逞’（性侵未遂），這一結局對喬祖望來說還算划得來。”

對待三麗時，喬祖望亦展現了父親的疼愛與關懷：“他帶著女兒去吃小籠包，並慈祥地看著孩子，捋捋髮辮。”平日裡，喬祖望當慣了甩手掌櫃，讓一成照顧弟弟妹妹，但在關鍵時刻，其內心的溫存亦會顯露出來。

喬祖望對於五個子女的情感關係，亦反映出老一輩的處事態度。在劉鈞的理解中，喬祖望最看好的是一成的第二段婚姻，以及三麗與王一丁（曲哲明 飾）的婚姻關係。

“喬祖望是個好面子的人，一成娶了項南方（唐藝昕 飾），而項家的權勢讓他看好這段情感關係。在那個年代，只要人老實、有手藝，便很吃香，所以王一丁也就入了老丈人的眼。”喬祖望對子女婚姻的態度，具有很大的時代性。

哪怕是最不看好的二強、馬素芹（朱珠 飾）的婚姻，也有時代濾鏡在其中。劉鈞認為：“年紀輕輕的小夥，找一個離婚女人，還帶個‘拖油瓶’，就算放在當下，一些父母也不大樂意。此處涉及門當戶對、般配與否的問題。”

一些觀眾將喬祖望看成是另一個蘇大強，覺得他只顧自己，少了些對於子女的體貼。但不要忘記：

神似：我演的不是人設

別總盯著一個人的缺點，有時結合他的長處，或許會發現生活中的美。“就像我們的人生，不完美，且遺憾。人不也是這般，善惡交織。只有這樣，塑造出的人物才是真實的。”

【文/何思路】