愛伊米

不藏了,這部純愛系日劇TOP1最適合夏天看

2016的1月18日,富士臺每週一晚九點播出的《追憶潸然》,由於同樣是坂元裕二編劇,故事背景同樣在東京,於是便早早被媒體貼上了“2016版《東京愛情故事》(以下簡稱《東愛》)”的標籤。

不藏了,這部純愛系日劇TOP1最適合夏天看

儘管這個標籤中有媒體一廂情願的成分,但《追憶潸然》和《東京愛情故事》在精神上確有一脈相承之處,即使在25年後,依然具備打動人心的力量。

一 漂在東京

在日劇《半澤直樹》中,即使半澤直樹已經成功回收了5億貸款,但他仍然以不告發分行長罪行為交換條件,要求調職到東京。

因為他明白,儘管他所在的大阪是日本第三大城市,但能令他實現為父“復仇”、變革行業現狀目的的地方只有一個,東京。

不藏了,這部純愛系日劇TOP1最適合夏天看

對於日本來說,東京太重要了。按行政區劃劃分,東京聚集了全國十分之一的人口,而整個東京都市圈,更是網羅了日本三分之一的人口。

東京是日本唯一的超級大都市,將全國一半以上的財富和權力匯聚一地。在東京外任何方位的日本青年,要想在業內力爭上游,要想躍出龍門開拓視野,只有去東京打拼。

因此,“上京”向來是日本國民共通的情結,可以說,每個日本人心中都有一個“東京夢”。

不藏了,這部純愛系日劇TOP1最適合夏天看

上京情結對於中國人尤其是中國年輕人來說,並不難理解。只不過由於中國地大物博,超一線城市有北上廣深四個,選擇餘地大了一些。

將春節時段和平日的北上廣做一下對照,不難發現,從小地方逆流而上匯入大城市的年輕人,數量何其龐大。早在世紀初,《新週刊》就為這個龐大的群體命了名,飄一代。

飄一代的羽翼從未停擺。25年前永尾完治從愛媛縣坐近兩個小時飛機來到東京,25年後,曾田練和杉原音分別從福島和北海道來到地鐵如迷宮般的東京。

不藏了,這部純愛系日劇TOP1最適合夏天看

中國的年輕人也如是。縱使住房、教育、醫療三座大山壓頂而下,他們仍然在雲端奮力揮動翅膀。《追憶潸然》中幾個“京漂”的經歷,想必能引發許多共鳴:每天擠人山人海的地鐵,從車站走回家需要20分鐘,租的房子連廚房6坪(約20平米),沒命地加班,忍受著刁難歧視,苦作樂窮開心……

飄一代有未來嗎?就像鮑勃·迪倫的歌詞所說:答案在風中飄蕩。而羅曼·羅蘭又說:只有一種英雄主義,就是在認清生活真相之後,依然熱愛生活。

《追憶潸然》中的老婦也說:要盡全力生活下去。因此儘管中途有人轉向有人落地,但前赴後繼的飄一代們,無論飄在何處,仍然在艱難而堅強地活著。他們相信,只要飄下去,就能從風中,抓住屬於自己的那個答案。

不藏了,這部純愛系日劇TOP1最適合夏天看

二 虐心之外

《追憶潸然》這個名字,譯得文縐縐的。

“潸然”,指的是流淚的樣子,實際上,本劇的劇名直譯是——某天想起這段戀情一定會哭泣。很可惜,劇名劇透了。

就像《東愛》中莉香把與完治離別的時刻留存心中,《追憶潸然》中男女主角的戀情,也將在糾葛迂迴中走向虐心,成為一段僅供追憶的潸然之戀。據女主角有村架純說,她看劇本時哭成淚人。

不藏了,這部純愛系日劇TOP1最適合夏天看

但本劇並不只有虐心,要知道,編劇可是大名鼎鼎的坂元裕二。純愛和虐心之外,坂元擅長探討情感和社會問題。

除了純愛大作《東愛》和《在世界中心呼喚愛》,坂元的作品還有以母愛為主題的《母親》、以婚姻為主題的《最完美的離婚》和以女權為主題的《問題餐廳》,都是有口皆碑之作,其中《問題餐廳》更是去年風評最高的日劇之一。

坂元還不時把時事同劇情做嫁接。本劇第五集,男主角回老家探望摔倒受傷的爺爺,接下來鏡頭一轉,女主角更新掛曆,掛曆上顯示的時間是2011年3月。

現實中的2011年3月11日,日本發生9級地震並引發海嘯,導致福島第一核電站發生核洩漏事故。

不藏了,這部純愛系日劇TOP1最適合夏天看

上文提到的男主角的家鄉,正是位於受災最嚴重的福島,這使得男女主角一別就是五年。而《最完美的離婚》裡,地震則是促成男女主角閃婚的契機。現實與虛構,因地震有了交集。

即使涉及虐戀和天災,坂元依然讓角色迴歸日常,用日常中豐富的細節去緩衝情感的創痛、承載時代的變遷。

不藏了,這部純愛系日劇TOP1最適合夏天看

這正是坂元的高明之處,因為只有這樣,才能使戲劇性沉澱入劇中人生活的紋理。才能讓人物的行為真實可信。這樣即使劇中人沒有撕心裂肺,觀眾也能有潸然之意。