愛伊米

21小夥子花費10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

想了解更多精彩內容,快來關注哈利波特聽音樂

開啟百度App

10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

一、概述

當年歲的鮑勃迪倫可能怎麼也不會想到,他一首十多分鐘寫完的歌,卻成了後成為了世界上最偉大的歌曲之一,至今被傳唱了近60年,今天我想和大家聊聊這首傳奇的歌曲,Blowin‘ In the Wind。Blowin’ In the Wind中文可以譯作答案在風中飄揚,是著名詩人、民謠歌手、諾貝爾文學獎獲得者鮑勃迪倫創作於1962年的歌,2004年,Blowin‘ In the Wind被滾石雜誌評為了世界上最偉大的500首歌曲之一,名列第14位,這首兩分48秒的歌,據說鮑勃迪倫只用了十多分鐘就寫完了,有點無心插柳柳成蔭的感覺,接下來我想從歌曲的旋律、歌詞以及社會影響幾個方面淺淺的聊聊他的偉大之處。

21小夥子花費10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

滾石雜誌世界上最偉大的500首歌

二、旋律

首先是旋律,對於擅長做菜的我來說,高階的食材往往只需要最樸素的烹飪方式,我想有些時候好的歌曲也是如此,和鮑勃迪倫早期作品一樣Blowin’ In the Wind這首歌新增的作料很少,全曲只用了4個和絃,他的伴奏只有吉他和口琴,在演唱方面鮑勃迪倫用了比較隨意的唱法,所以聽起來比較朗朗上口,這也是他能夠流傳至今的原因之一。但是鮑勃迪倫可能覺得他太像口水歌了,所以網上所有Blowin‘ In the Wind的編曲都不相同

21小夥子花費10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

Blowin’ In the Wind曲譜

很多人可能不知道這首歌的曲子並非完全鮑勃迪倫原創,他的主歌部分借鑑了一首19世紀的黑人歌曲,No more auction block(不會再拍賣),大家可以聽聽這一段(請看最前面影片1分50秒處)大家聽後可能會說這不是抄襲嗎?其實還真不是,鮑勃迪倫沒有否認過自己對這首歌的借鑑,並且還在1962年的時候翻唱過這首歌的原版,他說Blowin‘ In the Wind不僅僅借鑑的是它的旋律,同時也繼承了他的一部分精神及平等,自由與人權。

三、歌詞

回到歌曲本身,剛剛聊了他的旋律部分,接下來我想聊聊他的歌詞,也就是這首歌的靈魂所在,它的結構很工整,有種簡潔的美感。三段排比的歌詞,每段都用反問的方式丟擲了三個問題,並且都結束於口琴的solo

21小夥子花費10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

Blowin’ In the Wind歌詞

歌詞部分章節來自於聖經舊約,原文是這樣的we have eyes to see but do not see , we have ears to hear but do not hear可以翻譯成他們有眼睛卻視而不見,他們有耳朵卻充耳不聞,鮑勃迪倫順著這句話的意思問道,那一個人要有多少隻耳朵才能聽得見人們的哭泣聲?一個人要轉多少次頭才不會熟視無睹呢?歌中提到的問題都沒有正面的回答,每段的結尾都反覆唱到,the answer my friend is blowing in the wind,答案在風中飄揚,這句話製造出一種模稜兩可的感覺,顯然這些答案就像風一樣飄渺不定,無法觸碰,彷彿近在眼前卻又遠在天邊。

21小夥子花費10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

《聖經舊約》

四、影響

在這首歌創作的上個世紀60年代,美國乃至世界都處於一個動盪的時期,二戰的陰影還沒有完全走出來,蘇美冷戰正在如火如荼的進行。同時,美國又陷入了越南戰爭的泥潭無法自拔,在這樣的社會環境下,誕生了很多的抗議歌曲,Blowin‘ In the Wind是其中最有代表性的作品之一,這首歌提出的問題引出很多的主題供人們探討,比如人權、戰爭、理想、平等與自由等等,其中反戰是最顯而易見的一個主題,他用了兩個詞,白鴿與導彈,他們有個共同點,就是都會在天上飛,不過前者象徵著和平,後者象徵著戰爭,白鴿要翱翔多久才能在沙灘上停歇?導彈要飛多久才能被永遠的禁止?

21小夥子花費10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

蘇美冷戰漫畫

關於自由,鮑勃迪倫是這樣問的,一座大山要經歷多少年才能衝入大海?一些人要經歷多少年才能獲得自由?之前我們提到過他的主歌部分改編自一首19世紀的黑人歌曲,No more auction block,鮑勃迪倫在借鑑旋律的同時,繼承了這首歌的主題。寫歌的60年代,雖然奴隸制度被廢除了已有百年,但仍像一個頑疾根深蒂固的紮根在人們的思想中。像大山一樣無法被撼動,直至今日,非裔美國人還在為自己的自由平等作著鬥爭,很多人都難以相信這首歌是出自於一位21歲的白人青年。

21小夥子花費10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

鮑勃迪倫

這首歌曲問世的同一年,馬丁路德金髮表了著名的演講,我有一個夢想,我上高中的時候還可以大段背誦,現在是想不起來了

21小夥子花費10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

演講中的馬丁路德金

諷刺的是,幾年之後,這位黑人民權運動的領袖就被刺殺,一直到今天,種族問題作為西方社會的一大毒瘤,一直未能被根除,歌中的提問也變得更加遙不可及,至今仍在風中飄揚,60年後的今天,當我們把這首歌再次帶入我們當下的世界時,他探討的問題依舊沒有過時,冷戰的思維依舊沒有根除。戰火還在蔓延,各種偏見歧視依舊存在,並且有愈演愈烈之勢,各種提到的問題可能永遠都不會有答案,這首歌的社會意義也永遠不會過時。

21小夥子花費10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

種族歧視

21小夥子花費10分鐘寫完的歌,卻影響近60年

種族歧視

五、結語

近60年來,鮑勃迪倫的歌,影響了一代又一代的音樂人,比如汪峰,他說他夢想成為迪倫那樣的歌手。學著寫歌唱出所有心裡的想法,的確,我們從汪峰的很多作品中都能看到鮑勃迪倫的影子,比如專輯《信仰在風中飄揚》,他的那首《存在》《河流》、歌詞中也用到了與之相近的排比句式,鮑勃迪倫提出的這些問題我們都不知道答案,因為答案仍在風中飄揚。文章的結尾,我想用我最喜歡的Blowin’ In the Wind版本來結束這期

開啟百度App

鮑勃迪倫《答案在風中飄揚》