愛伊米

童年陰影系列|《天書奇譚》4K紀念版:經典無私,流傳後世

上美製片廠的《天書奇譚》相信是很多人心中的兒時經典,同樣因為一些超前的概念和詭魅的畫風成為部分人的童年陰影。如今看完4K紀念版,戲裡戲外又有了一些新的認識。

童年陰影系列|《天書奇譚》4K紀念版:經典無私,流傳後世

《天書奇譚》改編自羅貫中《平妖傳》的部分章節,故事其實非常簡單:講述被玉帝派遣看守天書的仙人袁公因為洩露天機被貶,復刻的天書流轉於三只狐狸和蛋生手邊,為天下黎民所用。狐狸精用其搜刮民脂,討好官場,蛋生用其打碎迷信,救助百姓。

《天書奇譚》紀念版中,能看到音畫方面都做了很大程度的改良,畫面修復的清晰程度在下圖對比中可見一斑。同時配音配樂都做了翻新,可以說讓這部中國動畫電影史上的傑作,又一次煥發新生。

童年陰影系列|《天書奇譚》4K紀念版:經典無私,流傳後世

童年陰影系列|《天書奇譚》4K紀念版:經典無私,流傳後世

《天書奇譚》的水平可以說是超越時代性的,之所以沒有《哪吒鬧海》、《大鬧天宮》這些流傳度如此之廣,是因為這部片子,確有一定的觀賞門檻。

首先是劇情定調上,它屬於偏奇幻類的題材,全片看似喜劇,核心又是悲劇,很多內容仔細琢磨也滲透了很多人生哲理,如果想要輕鬆的做一個閤家歡觀影,也許並不十分適合(部分價值觀甚至兒童不宜)。

童年陰影系列|《天書奇譚》4K紀念版:經典無私,流傳後世

再者便是動畫的畫風,之所以說是很多人童年陰影,就是裡面的部分人物造型的確有些嚇人。《天書奇譚》在動畫設計上融入了剪紙、京劇等很多的國粹元素,因此在造型上有些偏向臉譜,老狐狸、官人等等角色都刻畫怪誕,尤其寺廟中的和尚師徒,行為邏輯非常古怪,幾場舞蹈的戲份也有扭曲和彩色交替的炫目感,角色雖滑稽,卻並不一定討喜。

《天書奇譚》最經典的地方則在於,它從上到下進行了一次大膽的諷刺和人格剖析。高高在上的玉帝,心胸狹隘,不肯將天書分享世人,即便有著“天書無私,流傳後世”的說明,依然是墨守陳規,打壓忠良。

童年陰影系列|《天書奇譚》4K紀念版:經典無私,流傳後世

其他的人間角色,包括皇帝、官人、和尚、百姓等等眾生,也紛紛給予了相應的調侃和諷刺。百姓們封建迷信、立場混亂,和尚慧根不淨、見色起意,官員們阿諛奉承、相互勾結,恰恰這些也都是的缺點,能被狐狸精很好的利用,將人間百態攪的不得安生。

蛋生恰恰是片子裡少有的純淨角色,一心修習法術救助百姓,同時也童心未泯,膽敢戲弄官員認好幾個爸爸,這個形象感覺酷似葫蘆娃,有一定的神通且有善良的本心。

童年陰影系列|《天書奇譚》4K紀念版:經典無私,流傳後世

《天書奇譚》中的天書,就像是“亂世”當中的武林秘籍,眾人為了自己的話語權拼你死我活。蛋生拿到後可以成為幫助百姓的聚寶盆,狐狸精拿去後則成為了搜刮民脂的收割機。它就像是一把雙刃劍,左右著百姓生活常態和官場虛妄的醜態。

童年陰影系列|《天書奇譚》4K紀念版:經典無私,流傳後世

袁公的形象,讓我想到了普羅米修斯,天書就像是火種,本不配人間擁有,但袁公本著無私之心,冒著風險普渡眾生。誰又能料想,袁公的好意,也許會給人類帶去災難,就像火種也會變成核武器,而究竟如何造福人類,則取決於使用天書(火種)的人。

童年陰影系列|《天書奇譚》4K紀念版:經典無私,流傳後世

類似的諷刺漫畫在國內其實也都風靡過一陣,《天書奇談》在這個方面屬實另類。此外個人最喜歡的國漫《郎雀》,也期待有朝一日能製作成動畫,讓觀眾們品閱精品。

4K紀念版的最後,是約十分鐘左右的紀錄片。可以看到當初創作者們的天馬行空和嘔心瀝血,中國初代的動畫電影人創作的音樂、配音乃至大量的分鏡,在當時條件下都是極為難得的影視產物。錢導說過,動畫電影的精髓在於“奇、趣、美”,《天書奇譚》在這三個方面,都做到了。

童年陰影系列|《天書奇譚》4K紀念版:經典無私,流傳後世

感恩能在這個環境下重溫到《天書奇譚》的4K修復版,電影中有一句臺詞“天書無私,流傳後世”,而戲外我們又可以暢快的享受前人的精心創作,正可謂“經典無私,流傳後世”,足矣。