愛伊米

拍《臥虎藏龍》,李安和發哥楊紫瓊熱情擁抱,卻對章子怡態度冷淡

在拍攝《臥虎藏龍》時,李安因材施教,對幾大主要演員採用不同的“調教”方式。

01 周潤發

周潤發是一個表演經驗極為豐富的演員,甚至比許多導演還懂鏡頭。鏡頭只要一動,他就能很明確地知道導演的意圖,也知道這樣拍出來能不能達到要求,好不好看。所以跟發哥合作,不用多廢話,只要把角色跟他好好溝通就能達到目的。

拍《臥虎藏龍》,李安和發哥楊紫瓊熱情擁抱,卻對章子怡態度冷淡

拍戲時導演給演員說戲往往講得越明確越具體,演員越容易掌握,不過對於像發哥這樣的大明星就不能使用這種辦法了。

比如拍竹林的那場戲,李安希望周潤發能拍出玉樹臨風之姿,但是卻不跟他直接說,而是講給武術指導聽,說話的聲音故意放大一點,結果發哥在一旁聽到勁兒就來了,吊在林梢上晃晃悠悠擺造型,還直問李安:“我是不是很有玉樹臨風的感覺啊?”

對發哥這樣的戲骨,“旁敲側擊”的方式對他最有幫助,因為他腦海中立即就能浮現出導演需要的“形象”效果。

02 章子怡

可是這套辦法對章子怡就絕對用不上,當時她是新人,需要一板一眼按照導演的指示去表演才能拍出效果。

拍《臥虎藏龍》,李安和發哥楊紫瓊熱情擁抱,卻對章子怡態度冷淡

其實章子怡並不是“玉嬌龍”的第一人選。起初李安最為屬意由舒淇出演,但因為他要求嚴格,主要演員必須提前進組苦練打戲,接受“魔鬼訓練”,而且中途不能軋戲,進組就要心無旁騖。

當時舒淇正當紅,她的經紀人覺得接演這部戲“價效比”比較低,權衡之下最後拒絕,所以一直在劇組刻苦訓練充當“備胎”的章子怡才有機會得到這個角色。

拍《臥虎藏龍》,李安和發哥楊紫瓊熱情擁抱,卻對章子怡態度冷淡

最初按照李安的設想,這部戲的女主應由老中青三代武俠皇后擔綱,60年代的鄭佩佩,八九十年代的楊紫瓊,他當然也希望章子怡能成為新一代的武俠皇后,而有趣的是三個人都是學舞蹈出身。

三位女演員裡面最大的懸念是章子怡究竟能不能拿下這個角色,最終的效果怎麼樣誰也不知道,所以戲雖然正式開拍,但李安除非講戲,其餘時間對章子怡始終不理不睬,每次拍戲結束以後,他都要跟發哥和楊紫瓊擁抱道別,唯獨對她視而不見。

章子怡那段時間壓力山大,戲雖然一直在拍,但是導演李安給她的感覺是自己隨時都會被臨陣換將,她始終有一種如履薄冰之感。

拍《臥虎藏龍》,李安和發哥楊紫瓊熱情擁抱,卻對章子怡態度冷淡

於是,新人章子怡不甘服輸的勁頭被徹底激發,她拿出百倍的氣力想要塑造好這個角色,即便拍打戲時指甲被對手的劍鋒削掉以後,也一聲不吭把手插進雪地裡止血,然後繼續拍攝。

直到最後戲殺青之後,李安才告訴章子怡,之所以這樣做正是要給她一種危機感,最終激發出屬於“玉嬌龍”的那種不服氣、不認輸的桀驁之氣。

他的實驗最終成功了。

03 楊紫瓊

“俞秀蓮”的扮演者楊紫瓊基於對李安的信任,沒看劇本就答應出演,但沒想到她的戲份才剛拍了一星期,楊紫瓊就在拍戲時意外受傷,結果飛回美國檢查診斷為左腿膝蓋的兩條大韌帶被扯斷,傷勢不輕。治療一兩個月之後才可以繼續拍片,而且只能慢慢行走,不能跑跳更不能拍激烈打戲。

拍《臥虎藏龍》,李安和發哥楊紫瓊熱情擁抱,卻對章子怡態度冷淡

楊紫瓊覺得很抱歉,但這不是她的錯,而且“俞秀蓮”這個人物李安除了她不做第二人想,劇組也只能等她慢慢復原。

楊紫瓊很希望最終能把戲演好。但她最大的問題就是語言,因為她只要一說中文就會分神,導演還需要時刻注意她的咬字是否準確和表情動作的完成度是否合格。

對章子怡這樣的新人演員講戲是越具體越細緻,演員越容易領會,而對情況則完全不同,她反倒是導演講得越抽象反而對她越有效。比如李安前一天給她講一些非常抽象而感性的東西,結果第二天楊紫瓊不但入戲很快,而且表演讓人非常感動,她就吃這一套。

拍《臥虎藏龍》,李安和發哥楊紫瓊熱情擁抱,卻對章子怡態度冷淡

楊紫瓊為拍好這部戲完全不顧及明星的形象光環,拍清裝戲的造型一定是要把頭髮高高梳上去,這樣做的效果就特別顯年齡,但她毫不介意。

李安一直有一種感覺,那就是楊紫瓊那麼多年來好像一直就在等著“俞秀蓮”這個角色。

在“俞秀蓮”和大俠“李慕白”在窯洞中最後的那場生死訣別戲的拍攝現場,因為楊紫瓊一直拍戲非常辛苦,她擔負著作為明星的壓力,年齡的壓力,還有臺詞的壓力,而且剛剛開拍不久腿部韌帶就斷了,作為“打星”最大的長處完全沒有用武之地,讓劇組那麼多人等待自己康復,心裡又是著急又是抱歉,焦慮萬分。

拍《臥虎藏龍》,李安和發哥楊紫瓊熱情擁抱,卻對章子怡態度冷淡

而且拍那場戲時,銀幕上呈現的是男女主人公細微的面部表情,而在觀眾看不到的地方,楊紫瓊因為膝蓋不能彎曲,所以腫脹的整條腿都是被綁在架子上,人高高直直頂在那裡,非常痛苦。所以楊紫瓊拍戲時把自己代入了進去,感覺壓抑了很久,非常可憐委屈,所以哭起來並不是假哭,而是真的百感交集,肝腸寸斷。

楊紫瓊表演是最“老實”的,完全靠自己的真情實感帶動。

李安做導演很多年,他知道作為演員,即便是明星也很不容易,楊紫瓊的那個哭,不只是角色的痛苦,也有她自己這麼多年累積的心酸,所以坐在監視器後的李安的愁腸也被勾動了,也跟著流淚不止。

拍《臥虎藏龍》,李安和發哥楊紫瓊熱情擁抱,卻對章子怡態度冷淡

因為這部電影中的情景和情緒,他已經夢寐以求地設想了很多年,也折騰了很多次,此時此刻終於實現了,李安非常感動,內心的苦楚心酸,好像楊紫瓊都幫他哭出來了。

這是這部電影中最有深意的一場重頭戲,整個劇組都全力以赴,一直都處於一種很緊張壓抑的氣氛中,但一直都在憋著,直到李安宣佈拍攝成功,很多女性工作人員都哭出聲來,然後大家熱烈鼓掌。

我是仇意,歡迎關注

圖片來源網路,侵刪