愛伊米

為何中國蒙面大俠喜歡“蒙嘴”,而西方喜歡“矇眼”?看完我笑了

為何中國蒙面大俠喜歡“蒙嘴”,而西方喜歡“矇眼”?看完我笑了

我們經常在電視劇中看到中國的蒙面大俠,“蒙嘴”劫富濟貧,行俠仗義,他們雖然貧,但不窮。他們是不少人年少時崇拜的偶像,而西方影視作品中的蒙面大俠通常都喜歡“矇眼”,東西方為何會產生這樣的區別呢?今天我們就一起來分析一下。

為何中國蒙面大俠喜歡“蒙嘴”,而西方喜歡“矇眼”?看完我笑了

首先我們來說一下“蒙嘴”的來源,在中國整個儒文化圈,有女性不可拋頭露面的社會風俗,但是生活中,難免有各種意外或者各種需求,所以女性會執扇,當有意外發生的時候,第一反應是用扇子遮自己的臉(也有用手帕或衣袖的),用手或手中的東西遮住一部分便不算拋頭露面了,那麼從方位上講遮的肯定是嘴巴。然後有人發現這東西男的也能帶,尤其是樑上君子的時候,然後才有了蒙面大俠的經典形象。中國俠客基本上動手多過動嘴,直接殺人放火就行了,跟對方不廢話。

為何中國蒙面大俠喜歡“蒙嘴”,而西方喜歡“矇眼”?看完我笑了

至於歐洲矇眼,其實是從頭盔演變而來的,但是從頭盔發展上來說對眼部的遮擋是共同存在的。西方矇眼大俠形象是虛構的,最早起源是羅賓漢,但現實中的來源則是西方國家的假面舞會,在假面舞會上,每個人都帶著矇眼面具,嘴巴是露出來的,因此可以帶著面具在不知道對方身份的情況下說話交流,後來這個假面形象放在虛構作品就成了矇眼大俠的形象。類似於蝙蝠俠這樣的漫畫電影,布魯斯韋恩經常要以蝙蝠俠的身份和別人說話(反派或戈登警長等),如果蝙蝠俠帶的是蒙嘴面具,就不容易說話,如果情節需要,也沒辦法接吻了。

為何中國蒙面大俠喜歡“蒙嘴”,而西方喜歡“矇眼”?看完我笑了

在中國,人們不擅於或者不樂於在破壞一塊完整的布料,比如電視劇裡常見的出遠門打包袱,就是用一整塊布包起來,所以面具就只好矇住下半臉,而不好在布上挖出兩隻眼睛。西方蒙上半邊是因為材質偏向於皮革,可塑性高得多 。東方的面具並不是面具,只是兼用的一塊布,角色常常只是臨時劇情需要才蒙面,西方的面具常常是主角形象的組成部分,幫助構造角色,需要特殊設計。另外從物料的角度來說,我們的布輕軟薄,透氣舒適,劇烈運動不至於把壯士憋死。而洋綢無法呼吸。

為何中國蒙面大俠喜歡“蒙嘴”,而西方喜歡“矇眼”?看完我笑了

遮眼的佐羅,他出門是為了行俠仗義,做好事不留名。目標是不留名,遮蓋效果很重要。而我們蒙面一般是為了做決絕的事情,目的是成功,掩蓋自己是次要的。露眼睛蒙嘴有三個好處:第一,提醒自己不能發出聲音。第二,掩蓋自己的表情。第三,團隊作業,眉目傳情,保證溝通效率。

說到這裡想必大家都清楚,為何中國蒙面大俠喜歡“蒙嘴”,而西方喜歡“矇眼”了吧。您還有其他什麼想法,歡迎留言評論,感謝您的支援!