我們在來到翡翠市場的時候，會發現翡翠是分檔次的，它們之間的價格相差是非常懸殊的。一些街邊隨處可見的低檔翡翠，可能只需要幾百元就能買到了，但在一些拍賣會上出現的翡翠，卻往往會拍出數千萬元的天價。為什麼同樣是翡翠，彼此之間的價格相差能如此之大呢？這就和翡翠本身的品質有關了。

低檔的翡翠越來越便宜，高檔的翡翠越來越貴。現在在市面上，見到高檔翡翠的機率變得越來越低。那麼，什麼樣的翡翠，才能算是高檔翡翠呢？

衡量翡翠品質的標準，有種、水、色、工。種指的是翡翠的內部構造情況，也就是翡翠的質地，根據翡翠內部結構的不同，可以將翡翠分成數十種不同的種，但在這之中，最為高檔的就是玻璃種了，這是一種質地極為透明細膩的翡翠，看上去就像玻璃一樣晶體剔透。

水指的就是翡翠的透明度、水潤程度。翡翠水頭充足，給人的感覺就越水潤、

色指的是翡翠的顏色，衡量翡翠顏色的標準有正、濃、陽、均

藝。翡翠雕刻得越精緻，雕工越好，翡翠的價格就越高。

在翡翠行業內，有一句話是這樣說的，“玉不琢不成器”。所以，翡翠吊墜的雕工，是衡量它價值的重要因素，我們不可忽視它。