愛伊米

郭沫若請溥儀翻譯滿文,溥儀說了5個字,郭沫若:你在開玩笑嗎?

郭沫若請溥儀翻譯滿文,溥儀說了5個字,郭沫若:你在開玩笑嗎?在新中國建立之後,溥儀就被引渡回了中國,接著他又接受了人民的審判,最終在監獄中,又待了接近10年左右的時間,最後在1959年時,被赦免出獄。就在聽到被赦免的訊息以後,溥儀感動的都要哭了出來,因為讓他沒有想到的是,新政府居然會有這麼大的度量。當時的溥儀終究是屬於自由人,但是也只能算作一個普通的中國老百姓罷了。

郭沫若請溥儀翻譯滿文,溥儀說了5個字,郭沫若:你在開玩笑嗎?

郭沫若是我國當代國學大師,他在甲骨文、詩歌、劇作等領域均有極高的造詣,而且,他還精通俄、德、日、英四門外語,可以說是個學貫中外的大學者。郭沫若在歷史領域也成績斐然。他寫過許多歷史劇本,也出過多部歷史專著,他對待歷史一絲不苟,不迷信書本,注重聯絡現實。他曾經參與研究清史,為了探微索秘,讓歷史更詳盡、真實,於是決定找一些清宮舊人參與研究。

郭沫若請溥儀翻譯滿文,溥儀說了5個字,郭沫若:你在開玩笑嗎?

之後,郭沫若知道了溥儀在找工作,又想到溥儀是以前清朝的皇帝,對清朝的歷史自然是有了解的,那個時候的很多記載都是滿文,這對於漢族人來說是很不容易的,想到溥儀可能會知道一些滿文,於是就找到了溥儀。郭沫若很明確的告訴了溥儀想要和他一起研究清朝的歷史,這也是一個很不錯的工作,但是當時的溥儀還是拒絕了,他說了一句話:“我不懂滿文”,這句話也是讓郭沫若感到很驚奇的,也很尷尬

郭沫若請溥儀翻譯滿文,溥儀說了5個字,郭沫若:你在開玩笑嗎?

事實上,溥儀的滿語還真的不怎麼樣,但是溥儀也並不是一點都不會,怎麼自己也是個滿族人,小時候是學過滿語的,只是那時不認真學習,所以並沒有學好,學到的也就可以日常的交流。而且,溥儀這樣拒絕郭沫若又何嘗不是一種機智的表現呢?自己怎麼能夠去評論自己的先人,說好也不是,說不好也不是,這不明顯的出力不討好嗎?喜歡的小朋友一定要多多說說自己的意見,我們一起來討論,分享自己的觀點,說的不對的也要指出來