《陰陽師》這款遊戲為我們提供了一個趣味性十足的遊戲平臺，數以萬計的遊戲玩家們不僅能在遊戲世界裡開心刷怪，激烈競爭，還能做成就、刷資源、抽式神、拼圖鑑。

這款遊戲的有趣之處就在於它為不同喜好的玩家全部都提供了契合這些玩家們的口味的遊戲模式，久而久之，當每個玩家都能在遊戲世界裡找到自己的興趣所在的時候，這款遊戲自然而然地火了起來。

遊戲是款足夠有趣的遊戲，而遊戲玩家們也是特別可愛的一群玩家，尤其式神名字的叫法上，很多可愛的玩家因為叫錯式神名字鬧出了不小的笑話。最有趣的是有的玩家玩了三年的遊戲，竟然沒發現自己把一位式神的名字錯叫了三年。

我們不妨一起來看看，經常被叫錯名字的式神，都是什麼原因呢。

01“青行燈”還是“青燈行”，傻傻分不清

作為遊戲最開始的 那一批老牌SSR式神之一，以掌控幽冥鬼火之力而聞名的SSR青行燈，她的最大特色就是能夠召喚鬼燈吸收地方全體隊員的鬼火，從而讓敵人在瞬間失去釋放技能的能力。

讓法師被迫普通攻擊是青行燈的主要任務，而她總是能以一己之力面對敵方五人而遊刃有餘、毫無壓力，卻沒想到在名字的叫法上出了意外。

很多玩家們都喜歡叫她“燈姐”或者“燈燈”，久而久之當某些玩家突然想起她的原名的時候，就會錯口教程“青燈行”。或許是粗心的問題，又或許是叫順口的原因，青行燈和青燈行，總是有很多玩家傻傻分不清。

02“鬼吞”就是“酒王鬼吞童子”？

酒吞童子同樣也是《陰陽師》遊戲開服的那一批老牌式神的一員，身為大江山鬼王的他在守護大江山對抗海國過程中爆發覺醒之力，進階成SP形態鬼王酒吞童子。在官方背景故事裡也正是因為覺醒之後的鬼王酒吞童子，才能與海國軍隊有一戰之力。

而或許是由於酒吞童子那愛好喝酒的習慣影響所致，以至於許多玩家對其的印象不僅是鬼王，更是一個酒王。又或許是因為鬼王酒吞童子本身一直被叫做是鬼吞的原因，因此鬼王酒吞童子經常會被許多的玩家叫錯名字，被稱之為是“酒王鬼吞童子”，是不是很有趣？

03不知火？老婆？

《陰陽師》玩家們還有一個興趣十分好玩，並且這個興趣格外的統一，那就是絕大多數的《陰陽師》玩家們都喜歡對稱得好看的女性式神是“老婆”。

從最初的彼岸花、稻荷神御饌津到後來的不知火、瀧夜叉姬、緣結神、縛骨清姬、緊那羅、千姬，幾乎所有長得好看的式神都會被冠以“老婆”之名。

在這裡要跟各位玩家們說的是，對於“不知火”等於“老婆”這個等式其實是不成立的，因為不知火早在登場的時候就已經許配給我了（手動滑稽）。而這個所謂的“老婆”這個稱謂，煩請大家送給其他女性式神。

04個人總結

個人猜想或許是由於《陰陽師》本身是一款日式和風題材的遊戲的緣故，因此許多的式神在翻譯成中文名字的時候難免會有些出入，這也無法避免地出現叫錯名字、叫亂名字的問題。

除了上述提到的式神之外，還有一些式神也難逃被叫錯名的命運，比如“天劍韌心鬼切”和“天心劍刃鬼切”，再比如“螢草”和“瑩草”，諸如此類，不細心的小夥伴很難區分的過來哦。