愛伊米

全人類的皇帝貴由汗寫給羅馬教皇的信

孛兒只斤·貴由,蒙古帝國第三任大汗,在位僅兩年,史稱“貴由汗”。貴由汗是蒙古帝國第二任大汗孛兒只斤·窩闊臺的長子,母為哈屯脫列哥那乃馬真皇后,成吉思汗三子長孫。他小時候跟隨爺爺成吉思汗在對金朝的戰爭中立有戰功,中都城之戰中俘虜了金帝國親王(楊康他爹的原型),1229年隨父親窩闊臺汗出征西夏也立有戰功。最高光時刻是在拔都汗長子西征歐洲時,任督軍總指揮親自參加了對歐洲諸國的征服戰爭,那時候他的堂弟蒙哥汗還只是他的副將,戰績卓著,威震整個歐洲,為蒙古帝國打下了龐大版圖。

全人類的皇帝貴由汗寫給羅馬教皇的信

1241年11月,窩闊臺大汗去世,貴由在西征歐洲接到訊息後返回,乃馬真皇后稱制五年,為了給兒子貴由創造繼承汗位的條件,她收買宗室和大臣,以取得他們的擁護。按照成吉思汗生前規定,大汗的繼承人必須經過忽裡勒臺的推舉產生。乃馬真一切準備就緒,決定於1246年8月26日舉行大會。大會召開前夕,乃馬真皇后遣使召集諸王、貴族到都城和林參加大會。

全人類的皇帝貴由汗寫給羅馬教皇的信

諸王中,“長子西征”統帥拔都威望最高,聽說要推舉貴由為汗,心中不滿,託詞拒絕赴會,只遣其弟代之參加。這也直接導致了和貴由汗的矛盾。8月26日這天,東西道諸王和各地貴族親信大臣、諸路將軍均已到達都城和林,召開選汗大會。由於與會諸王百官均早已被皇后由買籠絡,故大會一致推舉貴由為大汗。貴由假意再三推讓,而諸王、大臣則再三勸進。經過一番推來讓去,貴由方表示同意繼承汗位,並提出了一個條件:如推其為汗,以後汗位必須讓其子孫世代相傳,參會諸王當場立誓。

全人類的皇帝貴由汗寫給羅馬教皇的信

貴由登基時,參加登基大典的人中還有一位西歐義大利方濟會教士柏郎嘉賓。蒙古軍的大規模西征,震驚了整個歐洲。1245年初,羅馬教皇英諾森四世在法國里昂主持召開了宗教大會,商討如何抵制蒙古入侵西歐的問題,決定派遣教士柏郎出使蒙古汗國,勸蒙古大汗停止對歐洲的侵略和對基督教徒的殺害,並改信基督教。柏郎作為羅馬教皇英諾森四世的特使出使蒙古汗國,他參加了貴由的登基大典。貴由登基後,召見了柏郎,柏郎遞交教皇致蒙古大汗的信件。教皇在信中溫和地指責蒙古人蹂躪基督教國土,殺戮基督教徒,違背上帝旨意,應該棄惡從善,皈依基督教,否則,必遭上帝嚴懲。對此,貴由汗霸氣地回覆信件,由於西歐人不識蒙古文字,這封信是由波斯文字書寫的,這封件現在還儲存在羅馬教皇國梵蒂岡的圖書館裡。

全人類的皇帝貴由汗寫給羅馬教皇的信

具體內容為:

在長生天福廕下,在蒙古大汗福廕裡,

聖旨:在蒙古皇帝舉行大會時,你所提交的投降書,我從你的使者那裡收到了。你,教皇和所有你統領的君主們一道,立刻親自來,為我效力。我會詳細告訴你,有關蒙古大扎撒的一切規矩。你曾向上天祈求和平禱告,希望我接受洗禮,信你們的宗教,並認為這是好事。但是我聽不懂你說的這個禱告。你對我說:“奪取了匈牙利人和歐洲基督徒的一切土地,使我十分驚訝。你想知道他們的過錯是什麼?”我告訴你,長生天殺死並消滅了這些地方的人,是因為他們既不服從成吉思汗,也不服從窩闊臺可汗,又不遵守長生天的命令。你們粗魯無恥、傲慢自大,殺死了我們的使者。任何人,怎麼能違反長生天的命令,私自殺人呢?你又說,我應該成為一個虔誠的基督教徒,併成為一個苦行修行者,但是你怎麼知道永恆的上天要我拯救誰、要我對誰真正表現出慈悲呢?在長生天的福廕裡,從日出的地方,到日落的地方,一切土地人口都恩賜於我,誰敢違反長生天的命令,不讓我完成這樣的事業呢?現在你應該真心誠意地說:“我願意投降併為你效力。”你個人位居一切君主之上,你本人應立即率領歐洲諸王一起過來,為我們效力並給我們進貢。那時候你才會真正得救。如果你不聽從永恆的長生天的命令,如果你膽敢不理睬我的命令,我就把你當作敵人征服。

皇帝的大印

在永恆長生天力量下的大蒙古帝國、全人類皇帝的命令,命令所到之處的臣民必須恭敬地服從。六四四年第二月主馬答之末數日內(1246年11月3日至11日)

全人類的皇帝貴由汗寫給羅馬教皇的信

特使柏郎帶著這封貴由汗給教皇的回信返回羅馬教廷跟教皇覆命。這是東西方在那個時代第一次對話,雙方都表明了對方的想法,可惜的是貴由汗沒有等到再次收到信的時候,他在位時間只有兩年。