愛伊米

這個家族流落韓國381年,卻堅持中國習俗,族譜上寫:我是中國人

在韓國,有個田氏家族,從明代時就被迫遠走他鄉。身在異鄉為異客的田氏祖輩,奮發有為,出人頭地,但仍舊放不下“悲歌可以當泣,遠望可以當歸。”

的思念之情。後世子孫,融入了韓國上流社會,但在韓國381年裡,卻始終堅持著中國習俗,族譜依然寫著:我是中國人。為何這個家族有著濃濃的中國鄉愁呢?

這個家族流落韓國381年,卻堅持中國習俗,族譜上寫:我是中國人

祖輩不數典忘祖

韓國這個田氏家族,一直保持著炎黃子孫的習俗。這其中的故事,要從的田氏家族的始祖田好謙說起。明萬曆三十八年,田好謙出生在河北邯鄲的“風正村”。雖然是個鄉村,但田好謙的祖輩世世代代為官,祖上基業不少,實際上田好謙是官宦人家的富二代。

田好謙是含著金鑰匙出生的,一生下來就能過著飯來張口、衣來伸手的逍遙日子。富家少爺的田好謙為人雖放蕩不羈,但性格豪爽正直。有一天,隔壁一個名叫董莊的村莊上一名窮人董士元,飢寒交迫之下,偷了田好謙家的東西。

田好謙知道後憤怒不已,命人去抓董士元回來討說法。走投無路的董士元,為了躲避田家的追捕,只能四處逃亡,後來到了異地他鄉投了軍,當了兵。這樣既能躲過田家的抓捕,也能解決自己的生計。

明末年間,天下四分五裂,到處是戰火紛飛。田好謙在國家危難之際,覺得好男兒志在四方,要為國建業。田好謙四處打探報效祖國的途徑,偶然中得知,當初偷了他們家東西而逃走的董士元,現在已經是山東旅順義島的參將了。

這個家族流落韓國381年,卻堅持中國習俗,族譜上寫:我是中國人

田好謙頓覺可以去投靠董士元,為國效力。但田好謙也擔心董士元還記恨當初的事情,會報復自己。田好謙覺得好男兒不能當縮頭烏龜,就義無反顧地去找了董士元。真沒想到,董士元非但沒有仇視田好謙,還要感謝田好謙,讓他陰差陽錯地參了軍,有了今天的成就。

後來,田好謙和董士元一笑泯恩仇,成了結拜兄弟。兩人一起並肩作戰。

兄弟齊心,其利斷金。田好謙和董士元兩人在戰場上所向披靡,連連取得勝利。但董士元在得志之後,變得驕傲自滿起來,成日裡沉浸在了勝利的喜悅之中。田好謙看在眼裡,急在心裡,一直在旁好言提醒,不能忘了驕兵必敗。但董士元被接連的軍功衝昏了頭腦,根本聽不進去田好謙的屢次相勸。

最終,董士元敗在了領朝鮮軍隊大舉進攻上,這一次董士元損失慘重,還把自己的身家性命也搭了進去。田好謙在此一役中,雖然逃過了被殺砍頭,卻逃不過被俘。田好謙作為戰俘,被帶到了朝鮮。

後來,田好謙逃亡到了韓國。由於田好謙寫得一手好字,被平安軍選中,和其他十幾個中國人一起送到了韓國大將具公門下。具公賞賜眾人酒和乾魚。大家都在那裡大吃大喝起來,唯獨田好謙不動酒,不吃魚。

這個家族流落韓國381年,卻堅持中國習俗,族譜上寫:我是中國人

具公問他,“為何不吃?”田好謙答到,“喝酒要遵循禮數,中國人吃不下腥臊的魚肉。” 具公覺得此人氣度不凡,便邀請田好謙上座,並以禮相待。

之後,由於田好謙懂禮和真誠的品質深得具公喜愛。當時,具公的部下曾發起了軍變。田好謙幫助具公平息了叛變。具公藉此機會想提拔田好謙。

但都田好謙以“中國人不懂韓語,沒法治軍”為由給婉言謝絕了。後來,田好謙憑藉著過人的膽略和才能,還得到了韓國國王的器重。田好謙因此扶搖直上九萬里,在韓國政界謀得一席地位。

這個家族流落韓國381年,卻堅持中國習俗,族譜上寫:我是中國人

田好謙在韓國身居高位,不缺良田和奉祿,身旁還有奴僕服侍。但田好謙時常會對親屬提到,我們的故鄉在中國廣平府,苟且於亂世是不得已而為之,待到平安之時,一定要回家認祖歸宗。待在韓國的日子裡,每到逢年過節,田好謙都會帶領親屬們來到海邊,對著故鄉的方向下跪、磕頭、叩拜。

可惜的是,到死田好謙都沒回到中國。在他身體日漸衰老的時候,親屬按照田好謙的描述,在漢城的西北處,幫他建了一個他記憶中的“風正村”。那個“風正村”裡不僅有祠堂,還有一顆老槐樹。在田好謙生命盡頭的那段日子裡,家人一直抬著大轎帶田好謙,到“風正村”周邊走走。

田好謙感覺自己回到了故鄉,再也遺憾和留戀。田好謙在彌留之際,還不忘告訴子孫們,不要忘記在田氏的族譜之上加上了“我是中國人!”幾個大字。放下了心中大事後,田好謙就安心地去世了。

這個家族流落韓國381年,卻堅持中國習俗,族譜上寫:我是中國人

子孫不忘認祖歸宗的使命

清朝康熙年間,田好謙的次子田會一,奉命出使中國。田會一終於有了機會來到中國,剛踏入中國國土,就到處打聽風正村的訊息。

在眾人的協助下,功夫不負有心人,終於找到兩位風正村人士。田會一將田好謙的畫像和家書交給了故人。這下,田好謙的畫象和家書終於可以真正地回到風正村。風正村的田氏宗族看到後,激動萬分,叩謝天地。

至此以後,中國和韓國的田氏宗族間一直以書信往來互通有無,但可惜的是,兩地親屬卻一直天各一方,沒有能相逢。

這個家族流落韓國381年,卻堅持中國習俗,族譜上寫:我是中國人

田氏家族流落韓國381年。流落的日子裡,田氏家族不斷髮展壯大,祖先在政界名聲顯赫,今天子孫們處於韓國上流社會的不泛少數。但在韓國生活的田氏家族子孫們,卻一直保留了炎黃子孫的習俗。在中國人重要日子除夕裡,遠在韓國的他們也會在異國貼春聯吃餃子,正月初一還會相互間走親戚拜大年。

在韓國的田氏家族,在書寫族譜的時候,還堅持用漢字。韓國田氏定還下了族規,世世代代的田氏子孫,死後都要在墓碑上,堅持用漢字鐫刻“廣平府田氏”這五個字。

雖然田氏家族的祖輩、子孫們已在韓國站穩腳跟,但炎黃子孫根深蒂固的價值觀,讓他們始終以中國為驕傲,以中國人自居。

時光荏苒,流落海外再久,也不能讓田氏家族忘記自己的根在中國,魂在家鄉。動盪的時局不可抗拒,深受其害的民眾不得不流離失所、背井離鄉,但濃濃鄉愁紮根在民眾心中,是時空不能隔斷和割斷的。