秋詞

唐 劉禹錫1

自古逢秋悲2寂寥3，我言秋日勝4春朝5。

晴空一鶴排雲6上，便引詩情7到碧霄8。

【註釋】

1 劉禹錫：詳見（酬樂天揚州初逢席上見贈）註釋。

2 悲：悲傷、悲涼，此處做動詞，可理解為感傷、悲嘆等。

3 寂寥：空寂寥落，冷落蕭條。

4 勝：勝過，超過。

5 春朝：春天的早晨，代指春天。

6 排雲：排開或衝開雲氣，多指向上或向高空。排：推擠。

7 詩情：吟詩的興致和心境。

8 碧霄：青天。

自古以來每逢秋天，人們總會悲嘆冷落蕭條、空寂寥落，我卻說秋天要比春天更好。在晴朗的天空中，一隻仙鶴分開雲氣直衝而上，便把吟詩的心境和興致也引入到青天深處了。

這是作者被貶期間的作品。對於大多數人來說，人生遭遇挫折，心情自然低落，有人甚至萬念俱灰；而草木凋零、空寂肅殺的秋天，更容易引發人們的憂傷和悲嘆。正如詩中所說：“自古逢秋悲寂寥”。然而作者接下來筆鋒一轉，卻為讀者展示出一片明朗積極的景象，並明確地說秋天比春天還好。這種與眾不同的感受，顯然是由於視角和心態所致，而能以與眾不同的視角和心態看待秋天，恰恰反映了作者的與眾不同、積極向上。之後作者選取了一個極具代表性的秋天景象，進一步鮮明地渲染出秋天的明朗與開闊，這既是實景，也可以看作是作者自我意象的外化。末句將主觀與客觀渾然一體，也將詩人不受環境遭遇影響、對自己和未來充滿信心的積極狀態，和開闊曠達的胸襟寫到了極致。而這種狀態和胸襟正是很多人缺少和值得學習的。