本報訊（記者 魏士丁 通訊員 顧群）家住梨洲街道的邵大伯被反覆發作的腰腿痛困擾了10多年，近日，他的老毛病又犯了。若在平常，他只要吃點藥，做個針灸理療就可以緩解症狀。可這一次，突然加重的腰痛和左側臀部到左側小腿的疼痛麻木，讓邵大伯無法正常行走，服藥理療也收效甚微。無奈之下，他在家人的陪同下來到市中醫醫院骨傷科就診。該院脊柱外科主任趙俊為其進行了細緻檢查。最終，邵大伯被確診為“腰椎管狹窄症、腰椎間盤突出、L4滑移”。趙俊建議其入院接受手術治療。

“腰裡要動手術啊？那可是要動大刀子的呀！”一聽要做腰椎手術，邵大伯瞬間感到忐忑不安，他還是希望採用保守治療。從言語中，趙俊感受到了對方的擔憂。他耐心地跟邵大伯及家人解釋，以往對於腰椎管狹窄手術確實要開大刀，但現在隨著醫學的進步，可以透過微創技術治療椎管狹窄症，即只需開兩個各1cm的口子就能完成手術，而且術後第2天便能在腰託保護下進行下地行走。聽完趙俊的詳細解釋，邵大伯最終決定，住院接受手術治療。

經過充分的術前準備，邵大伯被推入手術室。趙俊團隊為其開展了單側雙通道內鏡下椎間盤摘除+椎管減壓術。手術過程順利，術後第二天，邵大伯在佩戴著腰託的情況下，可以緩緩下床走路。術後第5天，邵大伯就出院回家了。

“UBE技術在我市尚屬首次開展，填補了全市該領域的空白。透過‘單側雙通道內鏡下椎間盤摘除伴椎管減壓術’這一微創方案，可以徹底根除困擾患者十幾年的老毛病。”趙俊告訴記者，該手術的成功，也是市中醫醫院骨傷科對脊柱微創新技術的有益探索，創新了脊柱退變性疾病的診療手段。

新聞多一點

單側雙通道（UBE）脊柱內鏡技術是一項新興的微創脊柱內鏡技術，透過建立兩個通道（一個觀察通道、一個操作通道）進行手術操作，在內鏡輔助下完成腰椎髓核摘除、椎管減壓、植骨融合等操作。