愛伊米

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

紋身作為一種個性的表達方式,已經被越來越多的人所接受。在NBA中,紋身也是隨處可見的一種元素,更有甚者像JR-史密斯、“鳥人”安德森更是全身都佈滿了紋身,而隨著中文文化越來越多的傳到海外,中文紋身也備受NBA球員的喜愛。接下來,跟著小編一起盤點以下NBA球員的十大中文紋身,看看都有誰吧。

10:肖恩-梅

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

可能很多球迷都不記得這個人了,肖恩-梅是2005年的13號秀,2005年北卡大學奪得NCAA冠軍的第一功臣,進入NBA以後,一度被山貓當成了核心球員來培養,可惜後來因為傷病的原因並沒有好的發展,倒是他左臂上的兩個中文紋身讓小編印象深刻,據說是根據他的姓氏的中文翻譯而來的。

9:肖恩-馬里昂

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

馬里昂的這個中文紋身”魔鳥樟”是什麼意思,小編可真不瞭解,而且還是繁體字,難道是被不懂中文的紋身師傅給呼弄了?不過有人幫馬里昂理出一個說法,這三個字的日文發音分別是魔=ma,鳥=tori,樟=kusu,合起來matorikusu=マトリクス=matrix,《駭客帝國》英文就是the matrix,不知道對不對。

8:威爾森-錢德勒

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

威爾森-錢德勒的紋身倒是直白,但讓人又有些想笑。在CBA效力期間,他在自己的左臂處添加了一行漢字紋身“錢得嘞”,不難理解,就是他的姓氏Chandler的中文翻譯,但這幾個漢字體現出來的含義似乎別有一番滋味。不僅如此,“得”字還少紋一橫,成了錯別字,而當時錢德勒本人似乎並不知曉。

7:泰森-錢德勒

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

“拳王”泰森-錢德勒一直是有名的硬漢,因為與泰森同名,所以中國球迷一直親切得稱呼錢德勒為“拳王”。但是他右臂上的這個“愛”字紋身,卻很難讓我們聯想到錢德勒這個人,而且還是一個可愛的藝術字,難道是鐵漢也有柔情嗎?

6:凱文-加內特

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

加內特也有中文紋身,可能很多球迷們都不知道這件事,在他的右臂上有“血、汗、淚”字樣的紋身,不過由於加內特太黑,根本看不到,大家就只能自己意會。加內特曾說過:“沒有人會給你一切,你要達到目的,就得必須付出,淚、血、汗這三樣東西。”

5:德里克-羅斯

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

羅斯在2011年奪得史上最年輕MVP之後,連續四年大傷,可能如今的羅斯已經不是當初的羅斯,球隊角色也從公牛頭牌球員變成了如今的角色球員,他右臂上的這個“耐心”的中文紋身,就恰好符合了他目前的狀態,唯有保持足夠的“耐心”才有機會上演王者歸來。

4:肯揚-馬丁

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

姚明在自傳裡曾經表示第一次看見馬丁的這個紋身時忍不住笑出了聲,因為在中國這個成語代表著“猶豫不決、顧慮太多”,是貶義詞。但據說馬丁是受到了紋身店老闆的矇蔽,誤將它理解為“永遠不要滿足”的意思,因而將這個成語紋在了手臂上,才鬧出了這個讓人忍俊不禁的笑話。

3:克里斯-安德森

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

在“鳥人”安德森滿身花花綠綠的紋身中,左右兩臂的“好”字與“惡”字格外顯眼,而且佔據了很大的位置。據瞭解,這兩個紋身是安德森曾經在中國效力CBA江蘇隊時期紋下的,代表了其愛憎分明的個性,或許這也是鳥人“一半天使,一半魔鬼”的真實寫照!

2:馬庫斯-坎比

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

堪比的這個中文紋身顧名思義,應該是“勤勉一族”的意思,這和坎比在場上專注防守,樂於幹髒活累活的精神相呼應。作為96黃金一代的代表人物之一,坎比的職業生涯配得上“勉族”二字。其實,除了“勉族”,坎比左手小臂上還有漢字紋身,可是球少真心理解不了這仨字。

1:阿倫-艾弗森

NBA都有哪些球星紋過有趣的中文紋身?

艾弗森的中文紋身是最廣為人知的一位,脖子上的“忠”字紋身堪稱他的標誌,在他充滿悲情的NBA職業生涯當中,最終沒能忠守他效力了十年的76人而顛沛流離。儘管如此,艾弗森並未遺失最原始的忠誠,最起碼,艾弗森忠於籃球,忠於那片自己熱愛的賽場。