愛伊米

近體詩語法19:幾種特殊語法(下),松風吹解帶,山月照彈琴

前言

繼續介紹近體詩語法19類,這一類內容較多,所以分為了三部分。今天說最後的部分。

這一篇中,王力先生列舉了幾種五、七言的近體詩句式,他們具有比較特殊的語法特徵。

一、nN-V-VN 同一句式的三種語法特徵

nN-V-VN,是五言近體詩句的第76小類,前2字名詞語,中1字為動詞,後2字為謂語形式。但是同一個句式,卻有不同的語法特點。

1、方式修飾,岸花-飛-送客

岸花-飛-送客,檣燕-語-留人。

飛、語,是動詞,這裡起到副詞的作用,修飾送、留。這種方式在散文中也有,但是大多會加一個“而”字,例如:岸花飛而送客,檣燕語而留人。

飛、語,也是方式修飾,表現送客、留人的方式。

這兩句詩去掉修飾,即:岸花-送客,檣燕-留人。

出自杜甫《發潭州》:

夜醉長沙酒,曉行湘水春。

岸花飛送客,檣燕語留人。

賈傅才未有,褚公書絕倫。

高名前後事,回首一傷神。

類似的如:羽人-飛-奏樂,天女-跪-焚香。奏樂的方式是飛,焚香的方式是跪。散文的表示方法為:羽人飛而奏樂,天女跪而焚香。

出自王維的《過福禪師蘭若》:

巖壑轉微徑,雲林隱法堂。

羽人飛奏樂,天女跪焚香。

竹外峰偏曙,藤陰水更涼。

欲知禪坐久,行路長春芳。

這兩句詩去掉修飾,即:羽人-奏樂,天女-焚香。

近體詩語法19:幾種特殊語法(下),松風吹解帶,山月照彈琴

2、使成式,松風-吹-解帶

與“岸花-飛-送客”同樣的句式,卻不是方式修飾,而是使成式。例如:

松風-吹-解帶。

區別這兩種語法很簡單,分成兩句,看看前後的主語是否為一個。岸花-飛-送客,前後同一個主語,岸花飛,岸花送客,岸花飛著送客。

松風吹帶,帶解,分為兩句的話,是兩個主語。使成式一個主語,松風吹帶,松風令帶解開。

使成式,前一個動詞起到使的作用:吹,後一個動詞起到成的作用:解。無法簡化任何一個字。

3、謂語形式的目的語,山月-照-彈琴

松風-吹-解帶,出自唐代王維的《酬張少府》:

晚年唯好靜,萬事不關心。

自顧無長策,空知返舊林。

松風吹解帶,山月照彈琴。

君問窮通理,漁歌入浦深。

我們還需要注意頸聯的下聯:山月-照-彈琴。

王力先生解釋說,彈琴是以謂語形式作目的語。可見,上聯是使成式:松風吹解帶,下聯卻不是。

山月-照-彈琴,這句詩既不是使成式,也不是方式修飾。

近體詩語法19:幾種特殊語法(下),松風吹解帶,山月照彈琴

二、特別的語法 FF——N-qn

FF——N-qn,前2字形容詞,後三字為名詞帶數量語。

敏捷——詩千首,飄零——酒一杯。

這兩句詩,王力先生只是說省略太多所以顯得特別,並沒有將其歸類為哪一種語法。

在王力介紹的近體詩語法中,有一類是原因式:

原因式,表示主要部分和從屬部分有因果關係。從屬部分是因,主要部分是果。

從屬部分往往包含‘因、為’等字。主要部分,往往包含‘所以、故等字。《中國現代語法》

敏捷——詩千首,飄零——酒一杯。詩句的大意是,因為(李白)

敏捷

,所以(李白有能力)吟詩千首,因為飄零,所以飲酒一杯。

出自唐代杜甫的《不見》:

不見李生久,佯狂真可哀!

世人皆欲殺,吾意獨憐才。

敏捷詩千首,飄零酒一杯。

匡山讀書處,頭白好歸來。

近體詩語法19:幾種特殊語法(下),松風吹解帶,山月照彈琴

三、FF——F-NN 形容詞活用為動詞

FF——F-NN,這一句式五言近體詩第88小類,前2字為同義的形容詞(或名詞),中1字為形容詞,末2字為名詞語。

例如:衰邁-久-風塵。

王力先生認為,這句詩奇在中間的“久”字,形容詞作為動詞當謂語使用。

大意是,長久經歷於風塵之中,衰邁,可以看做“久-風塵”的結果,也可以看做“久-風塵”的方式。似乎是方式修飾,或者倒置的原因式。

對照上聯:英雄-餘-事業。英雄是名詞,所以衰邁也可以理解為衰邁之身的省略,那麼衰邁是形容詞作為名詞使用,起到主語的作用。這就是簡單句了。

出自杜甫的《上白帝城二首》之一:

江城含變態,一上一回新。

天欲今朝雨,山歸萬古春。

英雄-餘-事業,衰邁-久-風塵。

取醉他鄉客,相逢故國人。

兵戈猶擁蜀,賦斂強輸秦。

不是煩形勝,深慚畏損神。

近體詩語法19:幾種特殊語法(下),松風吹解帶,山月照彈琴

四、fN-fN-vn-F 七言句的方式修飾

清江錦石-傷心-麗,嫩蕊濃花-滿目-班

這種句式,是七言近體詩句的第27類(XXVIL),其特點是:前4字為雙名詞語,是由五言詩句69類(fN-vn-F)擴充而來。

五言詩句69類的例句,如:白雲-回望-合,青靄-入看-無。這個句式屬於方式修飾,回望、入看修飾合、無。

七言句,去掉前2字:錦石-傷心-麗,濃花-滿目-班。可知,傷心、滿目,是謂語形式起到修飾作用,表示麗、班的方式。所以這兩句也是方式修飾。

出自杜甫《滕王亭子》:

君王臺榭枕巴山,萬丈丹梯尚可攀。

春日鶯啼修竹裡,仙家犬吠白雲間。

清江錦石傷心麗,嫩蕊濃花滿目班。

人到於今歌出牧,來遊此地不知還。

近體詩語法19:幾種特殊語法(下),松風吹解帶,山月照彈琴

結束語

近體詩語法第19類,幾種特殊語法的連續上中下三篇,大多是不同的方式修飾。也有原因式、使動式、遞系式、時間修飾等。

特別需要注意的是,上聯和下聯,雖然是同一個句式,但是很可能不是同一個語法。例如:松風吹解帶,山月照彈琴。

@老街味道

近體詩語法19:幾種特殊語法(中),客病留因藥,春深買為花

近體詩語法19:幾種特殊語法(上),不同語法句式的對仗