愛伊米

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

北京日報▪舊京圖說微信公眾號 | 作者 黃加佳

令人悲痛的訊息傳來,北京時間8月17日下午2點40分,張北海先生離世。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

圖片來源:世紀文景微博

張北海,本名張文藝,祖籍山西五臺,1936年生於北京,1949年隨家人遷往臺灣。他就讀於臺灣師範大學英語系,並曾師從古典詩詞專家葉嘉瑩學習中文。後來在美國洛杉磯南加州大學攻讀比較文學碩士學位。1972年,張北海定居紐約,此後在聯合國工作了20餘年,擔任翻譯與審校工作。

60歲退休後,張北海耗時六年寫出了自己的第一本武俠小說《俠隱》。2018年,這部小說被改編為電影《邪不壓正》搬上銀幕。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

在電影《邪不壓正》中,連綿起伏的屋頂,天際邊隱約浮現的城樓、箭樓,城牆邊呼嘯而過的火車,雪後銀裝素裹的街景,天安門前的長安左、右門,被敵軍轟掉了一個犄角的內城東南角樓,北海南門前一層套一層的三座門和牌樓……人們只在老照片上見過的老北京城,活生生地出現在電影裡。

顯然,張北海表面上寫的是俠義故事,但他心中最不能忘卻的是曾經生活過的北平。對很多老北京人而言,看《邪不壓正》甚至可以完全忽略情節,只看後面的背景,便勾起鄉愁。

斯人已逝,讓我們再循著《邪不壓正》主角李天然的足跡,懷念張北海的北平往事。

為了讓您看得更真切

下面需要您頻繁調整手機位置↓↓

屋頂

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

秦風老照片館提供

電影《邪不壓正》中的北京城,給人印象最深的既不是紫禁城, 也不是城門、城牆,而是連綿不絕的青瓦屋頂。劇中人在屋頂上追逐、騎車、串門、談情說愛,彷彿形成了一個獨特的屋頂世界。許多從高處俯瞰北京城的老照片,都能看到這樣連綿不絕的青瓦屋頂。就像這張拍攝於1860年的最早北京全景圖(區域性),屋頂成為畫面的主要組成部分。不過,以往人們關注的焦點是畫面盡頭的城樓、景山、白塔等標識性建築。屋頂,作為這座城市的底色是人們最熟悉,又最容易被忽視的部分。

下面我們看幾張劇照,看看影片有沒有得老北京屋頂之神韻?

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

據說為了再現老北京的屋頂世界,劇組在雲南搭建了4萬平方米的屋頂。如果這些佈景以後能開發成一個老北京主題公園,那我肯定打飛的去玩。

火車進北平

影片中,李天然從美國回到北平,坐著火車進城。大雪天火車依城牆而行,畫面極美。雖然有火車專家說,那個火車頭做得有點假,但是大體是那麼個意思吧!

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

老北京的城牆。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

老北京的城牆。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

環城鐵路東便門車站。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

《邪不壓正》劇照。

內城東南角樓(狐狸塔)

李天然坐著火車進城,途中看到一個屋頂有缺損的角樓就是內城東南角樓。1900年八國聯軍進攻北京時,北京內城四個角樓都受到不同程度的損壞。內城東南角樓房頂和部分箭窗被炮火炸燬,直到1935年才徹底修復。影片的故事發生在1937年“七七事變”前夕,按說此時內城東南角樓已經修復,不過導演還是選擇了它受損時的模樣。

影片中,外國姑娘帕梅拉的被害地點也在這裡,這一情節正取材於1937年發生的一起真實案件。您如果感興趣可以把《午夜北平》這本書找來看看,相當精彩。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

一個犄角受損的內城東南角樓,是北京唯一留下來的內城角樓,現為明城牆遺址公園。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

內城東南角樓。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

劇照。雖然只是一晃而過,但也是用心良苦了。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

民間把內城東南角樓稱為狐狸塔,相傳這裡常有狐仙“經常來去,所以門要開著”。美國人繪製的1936年地圖特意標註了它。

正陽門火車站

李天然從前門火車站下車後,映入眼簾的就是改造後的正陽門一帶。1916年,為了緩解正陽門一帶交通擁堵問題,北洋政府內務總長朱啟鈐啟動正陽門改造工程。工程拆除了正陽門的甕城,在城門左右的城牆各開了兩個門洞供火車出入。圖中右側建築是京奉鐵路正陽門東車站。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

改造後的正陽門。正陽門管理處提供

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

圖中右側建築是京奉鐵路正陽門東車站。正陽門管理處提供

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

前門東車站,是不是跟現在的不太一樣?哪兒不一樣您可以去現場看看。正陽門管理處提供

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

李天然從前門東車站出來,坐著汽車經過中華門。正陽門管理處提供

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

路過長安左門。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

進南池子。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

一路上看到有軌電車,還有騎著腳踏車去打醋的藍青峰。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

劇照。

六國飯店

劇中人聚會的六國飯店建於1905年,位於東交民巷核心區。當時各國公使、官員及上層人士常在此住宿、餐飲、娛樂,一時間成為達官貴人的聚會場所。當時一些下臺的軍政要人也常到這裡避難。民國前後老北京的許多重大歷史事件都和六國飯店有聯絡。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

東交民巷門口。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

六國飯店。

城門樓子

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

老北京內城有九座城門,大概的格局是城樓、箭樓、甕城、城牆、護城河、橋。我們場外專家陶然野佬鑑定後說:這幅圖從光影上看像是安定門或朝陽門的位置,遠處還可看到城門,但細部問題較多,像畫中箭樓甕城牆斷面處理成這樣的只有正陽門,其它門都不是這樣;內城九門只有正陽門箭樓有石匾,顯然場景又不是正陽門;內城護城河石橋沒有這樣大跨度的橋洞;城樓規制是北四門,符合光影的只有東直門和安定門,其它特徵又顯然不是。所以此圖是一幅繪畫作品,或是電腦製作。確實弄得不錯,整體效果,城門與城牆的體量比例,與北京內城的風格很匹配。但不是北京歷史上某一時期的場景,只能說是一個人們印象中的老北京城門。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

這張東直門還有點那個意思,不過拍攝角度的原因看不到城樓。

北海金鰲玉蝀橋

影片中,李天然與朱潛龍約在北海決鬥。李天然前往北海時一路上穿過北海南面的金鰲玉蝀橋、牌樓和三座門,這些建築均已不存。清乾隆年間,金鰲玉蝀橋才從木橋改建為石橋,橋的東西各豎有兩座牌樓,東曰“玉蝀”,西曰“金鰲”,橋的兩側各有一個“三座門”。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

圖為上世紀三十年代的“金鰲”牌樓,牌樓東側戧柱還在,三座門的橫牆兩端已打通,可走行人。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

劇照。

鐘鼓樓

影片中,藍青峰讓李天然住在鐘樓裡每天敲鐘。鐘鼓樓是清乾隆十年(1745年)重建的,但其址作為鐘鼓樓早在元至元九年(1272年)就已經形成了。

鐘樓上懸掛著明永樂年間鑄造的現存體量最大、分量最重的古代銅鐘;鼓樓上有一面主更鼓和二十四面小鼓。其中現存的主鼓直徑近兩米,由整張牛皮蒙制。在清乾隆時期,每天寅時和戌時要進行兩次報時,先敲鼓後鳴鐘,而這兩個時辰也分別被稱為“亮更”和“定更”。亮更時,城門開;定更時,城門關,交通斷。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

清末鼓樓。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

看見鼓樓裡的大鼓了嗎?

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

鐘樓和鐘樓灣。

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

大鐘。

豬尿泡

《邪不壓正》原著作者張北海去世,一起重溫他的北平夢——

影片中,李天然看到豬肉鋪門口掛的豬尿泡很有趣,隨手捏爆一個,被人訛了錢。過去賣生熟白油、豬下水等物的店鋪,門前經常懸掛一串串豬尿泡,好似白色氣球。西德尼·甘博攝 美國杜克大學圖書館提供

不得不說,《邪不壓正》雖然好看,但《俠隱》比電影好看多了!姜文的電影雖然細節用心,但是沒有充分體現老北京神韻,希望以後有更靠譜的導演重拍!