愛伊米

古代志怪故事:蛇,鱉,亭妖

下面幾個故事都出自《搜神記》,作者是晉代幹寶。

吳郡海鹽縣北鄉有個陳某,他本來是下邳人。晉元帝時搬到華亭。某天,他上山打獵,看到一條大蛇臥在山崗上,六七丈長,身上五種顏色,粗得像條小船。陳某開弓射死了這條蛇,從來沒對人說過。

古代志怪故事:蛇,鱉,亭妖

三年後,他和同鄉一起打獵,又來到那裡。順口說道:“我曾在這裡射死一條很大的蛇。”當天晚上,陳某夢到一個黑衣黑帽飛人來到他家,說道:“三年前我喝醉昏睡,不知被誰殺死。當時我沒看清你的面孔,所以三年都不知道兇手是你。今天你受死吧!”陳某驚醒,第二天腹痛而死。

晉武帝的時候,魏舒做司徒。他府中有兩條大蛇,都十多丈長,平時隱藏在屋頂上,幾年過去沒人知道。府裡丟失過幾次孩子和雞犬等家畜。後來有條大蛇夜間出來,路過柱子的時候碰到兵器受傷,爬不上屋頂,被人發現。魏舒找來很多人,攻擊了好一陣子才把兩條大蛇殺掉。看到棚頂上都是累累的骨骸。於是毀掉了這所房子,重新修建了住處。

【原文】吳郡海鹽縣北鄉亭裡,有士人陳甲,本下邳人。晉元帝時,寓居華亭,獵於東野大藪。欻見大蛇,長六七丈,形如百斛船,玄黃五色,臥岡下。陳即射殺之,不敢說。三年,與鄉人共獵,至故見蛇處。語同行曰“昔在此殺大蛇”其夜,夢見一人,烏衣黑幘,來至其家,問曰“我昔昏醉,汝無狀殺我。我昔醉,不識汝面,故三年不相知。今日來就死”其人即驚覺,明日,腹痛而卒。

晉武帝咸寧中,魏舒為司徒。府中有二大蛇,長十許丈,居廳事平橑上。止之數年,而人不知,但怪府中數失小兒及雞犬之屬。後有一蛇夜出,經柱側,傷於刃,病不能登,於是覺之。發徒數百,攻擊移時,然後殺之。視所居,骨骼盈宇之間。於是毀府舍,更立之。

滎陽人張福,行船停在一個不知道名字的河邊。夜晚來了一個很美麗的女子,乘著一條很小的船。她對張福說:“夜晚害怕老虎不敢獨行,想到你的船裡借宿。”張福同意,二人當晚住到一起。女子把自己的小船系在張福的船上。

三更時分,月亮出來,張福看到那婦人是個大鱉,枕在自己胳膊上。張福吃驚地起來,想抓住它。大鱉跳入水裡逃走了。再看那條小船,是一段一丈多長的枯木頭。

【原文】滎陽人張福,船行還野水邊。夜有一女子,容色甚美,自乘小船,來投福,雲“日暮畏虎,不敢夜行”福曰“汝何姓。作此輕行。無笠,雨駛,可入船就避雨”因共相調,遂入就福船寢。以所乘小舟,系福船邊。三更許,雨晴月照,福視婦人,乃是一大鼉,枕臂而臥。福驚起,欲執之。遽走入水。向小舟,是一枯槎段,長丈餘。

亭妖三則

丹陽道士謝非,去城裡買煉丹用的鐵鍋。回來途中天黑了,只好在一條小河旁邊的野廟住下。進廟前他為了給自己壯膽,大聲喊道:“我是天帝的使者,前來借宿!”住下後,還是惴惴不安,怕有人來搶自己的鐵鍋。

二更時候,他聽到有人來到廟前呼喊:“何銅!”廟旁有人回答:“我在!”來人又問:“廟裡有生人氣,是誰?”何銅回答:“不知道是誰,只聽他自稱天帝的使者。”門外的人再也沒說話,可能是離開了。片刻後,門外又有人呼喊何銅,問廟裡的人是誰。何銅還是像剛才一樣回答。門外的人嘆口氣,再次離開。

謝非被驚擾得睡不著,就坐起來。他也試探著呼喊何銅,問道:“門外來人是誰?”何銅回答道:“小溪邊的白黿(鱉的一種)。”謝非又問:“你是誰?”回答道:“我是廟北側石縫裡的老龜。”

謝非悄悄記下,天亮後告訴附近的居民:“這座廟裡沒有神,都是龜鱉等妖物,白白浪費了祭祀品”。眾人半信半疑,帶著工具挖掘,果然捉到一隻大鱉,一隻大龜。殺掉後,人們不再到這座廟裡上香。

古代志怪故事:蛇,鱉,亭妖

【原文】丹陽道士謝非,往石城買冶釜。還,日暮,不及至家。山中廟舍於溪水上,入中宿。大聲語曰“吾是天帝使者,停此宿”猶畏人劫奪其釜,意苦搔搔不安。二更中,有來至廟門者,呼曰“何銅”銅應喏。曰“廟中有人氣,是誰”銅雲“有人,言是天帝使者”少頃便還。須臾,又有來者,呼銅,問之如前,銅答如故,復嘆息而去。非驚擾不得眠,遂起,呼銅問之“先來者誰”答言“是水邊穴中白鼉”“汝是何等物”答言“是廟北巖嵌中龜也”非皆陰識之。天明,便告居人,言“此廟中無神。但是龜、鼉之輩,徒費酒食祀之,急具鍤來,共往伐之”諸人亦頗疑之。於是並會伐掘,皆殺之。遂壞廟絕祀,自後安靜。

南陽西郊有個亭子,只要在那住的人就會有禍。縣裡人宋大賢曾經夜晚去亭子裡彈琴。半夜時分來了一個鬼,瞪著眼睛齜著牙,非常可怕。宋大賢照常彈琴。鬼離開後拿了一個死人骷髏來,對宋大賢說:“你能睡得著嗎?”說完把骷髏頭扔到他面前。宋大賢說:“很好,我正好可以當枕頭。”鬼離開了,過了好一會兒再次來到,說:“咱們打一架吧!”宋大賢說聲好,一下抓住了鬼的腰。那個鬼剛說了一個“死”字,就被宋大賢打死了。原來是隻老狐狸。從此這個亭子不再鬧鬼。

古代志怪故事:蛇,鱉,亭妖

安陽城南也有一座亭子鬧鬼,晚上在那住的人經常無故暴死。有個書生會法術,路過的時候要在裡面借宿。周圍的居民說:“在這裡借宿的人沒有能活到天亮的。”書生說:“沒關係,我自有辦法保全。”於是,他在裡面住下。

後半夜,來了一個穿黑衣服的人,呼喊亭主。亭子裡有人回答:“來了一個書生,好像還沒睡。”黑衣人離去。片刻後又來了一個戴紅帽子的人呼喊亭主,亭主和剛才一樣回答,紅帽子也離開了。書生也試探著呼喊亭主,並且打聽剛才來的是什麼人。亭主回答:“是北面人家的母豬和西面人家的老公雞。”又問亭主是誰,回答說:“我是老蠍子。”書生一宿沒睡,讀書到天亮。然後找來居民帶著兵器把三個妖怪打死。

搜神記裡還記載了一個“細腰”的故事,情節一樣。三個妖怪是金子、銀子和洗衣棒槌。