佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，“陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍。主要風格為事件指導。

轉載請註明星譯社及譯者。

☆☆☆白羊座——譯者：腳步

拉上手剎！

把資料做正確是眼前這周你任務列表上的首要專案。無論你是正努力掙錢、與其他人達成某項財務協議，還是正在打造一個需要現金的專案，都要計算好盈虧。土星正在執掌星相事務，因此現實情況需要優先考慮，並且如果規則被打破、事情被馬虎應付了，是要遭受無情處置的。這依然是一段各處都要小心應對的時期——對急性子的羊們來說是不適應的——因此任何一件重要事情都不該匆忙處理，並留出應對意外混亂的時間。最後但同樣重要的是，不要將批評看作是針對你個人的；將它用於在未來取得更好的結果吧。

☆☆☆金牛座——譯者：腳步

妥協。

11月也許已經被證明是難應付的了，但低下頭來，繼續前行吧。土星與天王星正把事態搞得艱難而又不可預期，但那並不意味著你的艱苦奮鬥無法產出好結果。好結果是可以取得也將會取得的，如果你準備好靈活應對就更會如此。合作者與其他人的問題在於他們對情勢的看法與我們的並不太一樣，而除非某個人做好了妥協的準備，否則所有相關各方都會陷入僵持與相當的沮喪之中。必須得要有新的前路：老路子再也不適用於目標了。這一過程叫作演進。儘管它是笨拙而崎嶇的。

☆☆☆雙子座——譯者：腳步

半空還是半滿？這是個視角問題。

其他人也許並不如他們該有的那般帶來助力，但與其以意見不合作為結束，還不如提議考慮替代方案。最起碼那會給塵埃落定留出時間。實際上，這周的星相是相當容易起火的，即便你是在相對較小的阻力之下順利渡過了，大多數人卻非如此。工作及遙遠他方是各項挑戰的火力集中領域，但老計劃是可以丟棄的，並將新計劃制定而出。強勢的土星影響力所帶來的問題之一是每個人都認為杯子是半空的，但給情勢一些時間之後，又驚奇地發現杯子看起來是半滿的了。

☆☆☆巨蟹座——譯者：嘆息之牆

向外看而不是向內看。

有時，幫助別人處理他們的問題也會幫到我們。因此，在這個艱難的星象之下，幫助某人不僅會給某段友誼或者關係帶來奇效，也使你能以相當不同的視角看待局面。也許你的幫助會讓世上其他受苦、掙扎、或者心碎的人離家更近了一點，不過關鍵是要主動應對而不是被動響應。每次只推進一步，不要因為過度思考而讓局面複雜化。就比方說，解開一團亂麻似乎是不可能的任務，不過經過幾小時耐心的撥起線頭和拆解繞圈，突然，就解開了。

☆☆☆獅子座（譯文1）——譯者：⌒夏朵゜゛

優雅地接受某種狀況。

你可能已經知道本週並不容易，但是如果你在期待人人和藹可親、事事順遂無虞，那麼你就要準備好路上總會有幾處顛簸。獅子座們喜歡掌控全域性（和他們喜歡被崇拜一樣），但你很可能陷入僵局。不建議你爭吵不休或者固執己見，反而建議你尋找一些替代方案。你對這種狀況的見解或許有些偏頗，如果你繼續相同的路徑，可能會走進更大的問題中。應該聽過他們說的關於贏得一場戰役和贏得整個戰爭的話吧，把你的注意力放在最終的勝利上。

☆☆☆獅子座（譯文2）——譯者：腳步

優雅地接納某種情勢。

你也許已經知道了這一週並不好過，但如果你還期望著每個人都和藹愉悅、每件事都順利安穩，那還是準備好遭遇些顛簸吧。獅子座喜歡手握權力——當然也喜歡受獲崇拜——但你可能會陷入的是某種強烈的反對。言語衝突或固執己見都是不建議的，找尋替代方案則是推薦的方式。你對情勢的看法也許偏頗了，並且你要是繼續沿著相同的路線走下去就會陷入更大的問題之中。你明白人們所說的“揀了芝麻丟了西瓜”是什麼意思。把注意力放在你的終極目標上吧。

☆☆☆處女座——譯者：腳步

魚與熊掌不可兼得。

這些星相影響力將心思與事件聚到一起，令你能夠看到什麼是重要的而什麼不再成為選擇項。水星和火星同時與土星和天王星形成困難角度，因此“面對現實”也許就包括了將某種東西放手，也許那是某個長期持有的選擇項，也許是特定的境況。即便是你順利渡過了眼前這周的輾轉曲折，也還是有著其他人要面對重大的困難與不希望出現的發展狀況。而那本身就足以給生活蒙上一層陰影了。這是一段轉型的日子，並且直到一切都塵埃落定了，你才能夠看到事態將你推向的是何處。

☆☆☆天秤座——譯者：海浪泡沫

解決事情。

粗略應付難題並留待以後再解決可能更容易一些，但為了向前邁進，需要承擔起土星和天王星要求的責任。現在你可能對這個想法感到很欣慰，也做好了艱難溝通的準備，但事情不是你能掌控的，其他人會發號施令。在這種星象氛圍下，往往會顯現出局勢的現實與侷限性，有人會想要削減自己的損失，而不是探索新的解決途徑。去做你必須完成的事情，然後就擺脫它。

☆☆☆天蠍座——譯者：⌒夏朵゜゛

說出你認為的真相。

水星和火星與土星和天王星相遇，這種情況可能會給一段長期的狀態帶來結束。你的感覺是輕鬆愉快，還是失望或被背叛，每個天蠍座會有不同的感受。但有一點是肯定的，一旦你瞭解了事實，你就會相應地接受它。由於土星-天王星的影響，舊的方法已然用盡，而新的方法並不是立即就能應用，雖然這樣，回頭並不是一個可選項。你並不能扭轉時間。在你說出你認為的真相之前好好想想，因為其他人不一定同意你的說法。

☆☆☆射手座——譯者：腳步

站在歷史正確的一邊。

時間再走過差不多兩週之後太陽就會進駐你的星宮了，於是突然之間那被黑暗隱蔽之事就能見於光亮之中。說白點就是，這意味著你得要小心採取行動，因為你也許並沒有掌握所有的事實或能夠看到你行動的後果。在既成事實面前你需要起身離開並思索一番，然後再進行迴應。就很多層面而言，現在與那些阻撓你前進之路的個人與組織切斷關係是正確的時機，不過這麼做時心無怨恨總是要好些。

☆☆☆摩羯座——譯者：腳步

解脫！

在日子即將好過起來之際，我聽到你在哭？你也許已經失去了土星在你星宮的存在，這一星相讓2019—2020年艱難得無情，但土星並沒有離開太陽系，並取而代之地影響著你的財務與自我價值宮位。就長遠來說，土星會使你能夠將財務建立於穩固且帶來提升的基礎之上，但當前存在著各種挑戰，其形式可能是要去讓人們認可你的價值並公正地對待你，或者是要去努力平衡一項不斷減少的預算。這周的星相帶來某種解脫，也許是你撒手不幹了，也許是某件事情未經你的許可就走到了盡頭。

☆☆☆水瓶座——譯者：腳步

事實與清算。

本週與快樂無關；它是關於著手處理正事的。不過，在你處理完畢之後可就是收取回報喲。對許多水瓶座來說這一土星-天王星的相位給歷經數週（若非數月）的無謂嘗試提供了一次突破的機會，但對其他水瓶座而言，這一次將回到藍圖版從頭開始，不過會伴有新的解決方案。即便這次的運勢與你不相適合，這仍舊還是一段關於事實與清算的時期：是時候去評估哪些人與事值得你的持續付出，而哪些並非如此了。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

即便進退兩難，還是有可能繞過去。

盡力不讓情緒干預理性。某件事情是可以解決的，但需要理性客觀。對問題越是投入關注，它就會變得越大。某個意外出現的阻礙，還是有辦法繞過去的，而解決這樣的問題，需要時間。可能現在時機不對，這就是某件事遭遇遲滯的原因。也許這件事情只是需要再多一點時間才能解決。或者一些重要的細節被忽略掉了，而一旦解決這個點，事情就又能繼續發展了。對於所有星座而言，這種星象都意味著艱難和試煉。並不是唯獨雙魚座。