近來，我有機會對比了德生PL380和PL310ET這兩款收音機。令我好奇的是：為什麼德生公司會上市兩款如此相似的收音機？下面是我發現的內容：

我把PL310ET簡稱為310。380和310的尺寸相近（310貌似稍稍大一點兒）。310有外接天線插口，而380沒有。310有調諧旋鈕，而380只有調諧撥輪。兩臺收音機都有音量調節撥輪。380的螢幕尺寸稍大。兩臺收音機都帶有支撐背板。PL380隨機附贈的是可以直接夾在拉桿天線上的長線天線，而310沒有配備長線天線。兩臺機器都附贈了耳塞。

兩臺收音機的功能相同，都具有中波、調頻、短波、ATS功能、調幅頻寬調整、螢幕背光照明、貪睡功能、鬧鐘功能、ETM功能等。惹人注意的一點是310上的這些功能按鍵很小，而且特別難按。在380上，按鍵更加凸起，按動時也更加容易。

PL310ET和PL380的功能、靈敏度、選擇性都如出一轍。兩機在各個波段的表現都非常出色，都能收到同樣的電臺。因此，二者有何不同之處？

喇叭聲音有些不同。310的喇叭聲音略微低沉一點兒、平順一點兒、更舒服一點兒，非常適合聽調頻音樂，但是不適合聽中波、短波的人聲。380的聲音更加明亮、清脆、清晰，最適合收聽短波和中波的人聲節目，然而，不適合聽音樂。

但是，切記：兩臺收音機的內建喇叭都很小，二者沒有懸殊的差別，不過，將兩臺機器並排放在一起收聽，還是能夠注意到一點兒不同。PL310ET和PL380都很有質感，感覺很結實。

希望我的上述粗淺對比能幫助你做出抉擇，這兩臺收音機也不會讓你失望的。

分享：羅納德·喬

翻譯：收音機評論譯介