【科技犬】

今日，小米官方表示，小愛同學 4 大新功能正式上線，包括兒童 “泡芙”音色、面對面同傳翻譯等功能。

“泡芙”音色

雷軍在 8 月 11 日小米 10 週年演講上宣佈的小愛同學兒童音色 “泡芙”，現已正式上線。使用者將手機上的小愛同學更新至最新版後，可在音色設定裡進行選擇，也可以對小愛同學說 “切換兒童音色”直接切換。

面對面同傳翻譯

小愛同學翻譯功能支援語音、文字和拍照翻譯。面對面同傳更能邊說邊譯。

一句話一次搞定 N 件事

據介紹，小愛同學一句話搞定 N 件事，不管家裡有多少智慧裝置，只需要一句指令，就可以完成多項預設的複雜操作。

主動建議

小愛同學由個人智慧助理升級為智慧生活管家，不僅能提醒日常事務，還能預測使用者的需求主動建議控制智慧裝置。假如當用戶在家問小愛同學“今天的天氣”，小愛同學在回答時檢測到家裡溫度較高，便會主動提醒使用者：“室內已經 28 度啦，要為你開啟臥室的空調嗎”。

值得一提是，小米展示了第三代屏下相機技術。小米集團手機部總裁曾學忠強調，小米第三代屏下相機技術已經達到了量產水準，明年正式量產商用。

值得注意的是，中興通訊呂錢浩轉發了小米屏下相機體驗影片，表示歡迎更多品牌、產業夥伴、生態開發者的加入，和中興一起共同為真全面屏的形態完善、使用者體驗提升和生態構建共同努力。呂錢浩強調，中興AXON 20 5G全球首發屏下攝像全面屏，絕非概念手機，9月1日見。中興通訊終端事業部總裁倪飛介紹，中興AXON 20 5G獨創了自然畫素排列的技術。

小米宣佈明年將正式量產搭載第三代屏下攝像頭的智慧手機。這也是小米10至尊紀念版交出首款量產的120W石墨烯基鋰電池之後，小米又釋出又一項具有量產能力的黑科技。

據悉，全新的技術方案可以在不影響整塊螢幕顯示效果的情況下，很好地將前置攝像頭隱藏在螢幕之下，沒有挖孔、水滴的視覺阻礙，讓完美的全面屏形態成為現實。

從去年實驗室階段的第一代技術，到可展示階段的第二代技術，小米對於屏下相機技術的探索從未止步，如今帶來了第三代的屏下相機技術。

相比於前兩代方案，第三代屏下相機透過自研的畫素排布大幅提升了相機區域的顯示效果，同時透過相機演算法的最佳化，帶來了與常規前置相機無差別的自拍表現，真正讓屏下相機進入實用可量產階段。

小米第三代屏下相機技術採用全新自研畫素排布，透過子畫素的間隙區域讓螢幕透過光線，從而讓每個單位畫素仍舊保留完整的RGB子畫素（Sub-Pixel）顯示，不犧牲畫素密度。

因此相比市面普通方案，小米第三代屏下相機的顯示區域無論橫向、縱向畫素數量全部翻倍，實現與正常顯示區域完全一致的畫素密度，點對點物理畫素全顯示，並達到相同的亮度、色域及色準，使得整塊螢幕渾然一體。

在全新畫素排布方案的基礎上，小米第三代屏下相機還採用特殊的電路設計，將更多元器件隱藏在RGB子畫素下方，令屏下相機區域的透光率進一步提高。結合小米自研相機最佳化演算法，一改普通屏下相機不通透、自帶濾鏡似的拍照體驗，讓屏下相機實現了與常規前置相機幾乎無差別的成像表現。

可以說，小米第三代屏下相機是目前最完美的屏下相機解決方案。根據小米的規劃，這項技術將於明年正式量產。