PAN PAN
Japan
“趣味創意設計”
一款泛著香脆的甜甜圈，有著可愛面孔的卡通人物，極具復古、趣味性。該美食是來自日本天婦羅“Pan-Pan”甜甜圈品牌，有著獨特的口味配料，特製麵粉，外酥裡軟，不油膩。
A crispy doughnut， a cartoon character with a cute face， is very retro and interesting。 This food is from the Japanese tempura “Pan-Pan” donut brand， with unique flavor ingredients， special flour， crisp outside and soft inside， not greasy。
包裝是由來自泰國的Itemmm工作室設計，以日本卡通人物為創意靈感，創造可愛的小男孩為主要設計元素，留著捲曲的非洲式頭髮，類似於甜甜圈的形狀，為產品增添可愛與趣味性。並且，包裝的每一面都使用了不同的“笑臉”表情，加上胖乎乎的日文字型作為標識。
The packaging is designed by Itemmm studio from Thailand。 It is inspired by Japanese cartoon characters and the main design element is to create a cute little boy with curly Afro hair， similar to the shape of a doughnut， adding cuteness and fun to the product。 Also， each side of the package uses a different “smiley face” emoji， with a chubby Japanese font as the logo。
包裝由一盒六件和一個單獨的件組成。每件作品都有一個帶有頭髮的圖形標識和一個從盒子中彈出的甜甜圈。
Packaging consists of a box of six pieces and a single piece。 Each piece features a graphic logo with hair and a doughnut popping out of a box。
Design：ITEMMM STUDIO
* 本文僅作為創意分享，不提供售賣
——
帶你看世界頂尖的工業設計和生活創意，歡迎訂閱！
