四川的70後80後應該都聽過李伯清老師的這段：“春熙路過去滴點兒，鹽市口倒轉

一絲絲兒

，高房子的

邊邊兒

，矮房子的

咔咔兒

，倒三個

拐拐兒

，轉四個

彎彎兒

，街沿

銜銜兒

，栽根

樁樁兒

，釘個

牌牌兒

，兩個字

巷巷兒

。”

神奇不？每一句都有兒化發音。

有一種酒瓶叫“瓶瓶兒”，有一種臉盆叫“盆盆兒”，有一種杯子叫“杯杯兒”，有一種蔥叫“蔥蔥兒”……總之，想想你三歲的時候怎麼稱呼這些東西，後面再加個“兒”就是四川話中它們的稱呼了……

我們就來擺哈四川人的兒化音。

筆者川西壩子廣漢人，以下兒化音舉例按本地讀音，還望周知。如果四川老鄉們本地兒化讀音有區別，歡迎留言說明。

日常生活中每天離不開的兒化音場景

菜市場：老闆兒，菜稱

望點兒

，價錢嘛再少點兒。。。末了，再添兩根蔥蔥兒。

帶小孩：娃娃你吃快點兒，等哈兒早點兒出門去放風箏兒。

等等各種場景，都離不開兒化音的。

兒化音及標準拼寫

兒化是四川話（除岷江小片小部分地區）中的一種常見的音變現象，四川話的兒化內部較為一致。日常生活每個四川人每天都在發兒化音，但其實四川話中的兒化韻僅有er、 ier、 uer、üer4個（也就是er，以及er加上介母i 、u、ü），而北方官話有26個。

北方兒化音

兒化音舉例：

（一）er：貓兒、 風箏兒、點兒、 舌頭兒

（二）ier{ir} ：蒼蠅兒 、 麻雀兒（川西壩子音）、泥鰍兒

（三）uer{ur}：翠花兒 、涼粉兒、串串兒、兔兒丁 （很特殊，還可以兔丁兒）

（四）üer{ür}：這個兒化音的字就很少了。兩卷兒紙、走一圈兒 、石頭剪刀布，四川話叫招居或使圈兒

寫法

：三個字母的要簡寫為兩個，類似韻母iou簡寫為iu：er、 ier{ir}、 uer{ur}、üer{ür}。

標準拼寫：原則是在兒化的字音尾加r。

個人認為其實四川話兒化音很重，

被兒化的字幾乎完全失韻

，完全可以不寫被兒化字的韻母，舉例如下：

①er：貓兒mer、 風箏兒fong zer（Fong der）、 舌頭兒se ter、丁點兒 di der、快點兒kuai der 、早點兒zao der、少點兒sao der、

②ier{ir} ：蒼蠅兒cang yir 、 麻雀兒（川西壩子音）ma qir、泥鰍兒

i qir、螞蟻兒ma yir

③uer{ur}：翠花兒 cui hur、涼粉兒liang fur、串串兒cuan cur、兔兒丁tur ding

④üer{ür}：兩卷兒jür紙、走一圈兒qür 、石頭剪刀布，四川話叫招居或使圈兒si qür

那些場景四川人不受控制就要加兒化音？

有一種玩具叫“風登兒” ，記島，說fong der ；

有一種遊戲叫“藏貓兒”，記島，說qiang mer ；

有一種過家家叫“姑姑筵兒”，記島，說gu gu yir ；

有一種親吻叫“打啵兒”，記島，說da ber ；

有一種女孩叫“女娃兒”，記島，說

ü wer ；

有一種雙胞胎叫“雙雙兒”，記島，說suang sur；

有一種呆萌傻叫“悶墩兒”，記島，說men der ；

有一種馬大哈叫“恍恍兒”，記島，說huang hur ；

有一種青少年叫“街娃兒”，記島，說gai wer ；

有一種長輩叫“老漢兒”，記島，說lao her ；

有一種劉海叫“披毛兒”，記島，說pei mer ；

有一種名堂叫“板眼兒”，記島，說ban yer ；

有一種髒兮兮叫“花貓兒”，記島，說hua mer ；

有一種引人注目叫“妖豔兒”，記島，說yao yer ；

有一種拖鞋叫“拖板兒鞋”，記島，說tuo ber hai ；

有一種餐具叫“瓢羹兒”，記島，說piao ger ；

有一種水果叫“恩特兒”，記島，說

ηen

ter ；

有一種蚊子叫“蚊蚊兒”，記島，說wen wer ；

有一種推車叫“攤攤兒”，記島，說tan ter ；

有一種紙片叫“飛飛兒”，記島，說fei fer ；

你還知道哪些兒化音的方言詞語呢？

來來來，我們留言區擺一哈~