剛加盟皇家馬德里的德國中衛呂迪格接受了《馬卡報》的獨家專訪。

皇馬官宣您的加盟還不到一個禮拜。您現在什麼感受：

我很驕傲，現在我還不能意識到這一切代表著什麼，因為我還沒到馬德里。等我從德國國家隊集訓回來，我就會和家人一起過去。然後我覺得我慢慢就能意識到加盟皇馬的意義在哪裡了。

您知道這是您職業生涯中最重要的一步嗎：

我覺得無論是足球還是生活，所有的一切都是一個個篇章，而這對我來說又是全新的篇章。很顯然，這個新篇章非常的宏大，對我來說是一大步。很可能是我生涯中最大的一步。

跟我講實話吧。您有過幾份報價：

當時說真的有過很多的談話，但如果讓我實話實說，我只考慮過皇馬或切爾西。

當皇馬聯絡您的時候，您腦海中第一個想的是什麼：

第一次我聽到他們提皇馬……你可以想一下。就像是，哇！他們第一次聯絡我，我記得好像是在九月還是十月的時候。這個級別的俱樂部不會隨隨便便打電話的，真的很不可思議。

當您在伯納烏代表切爾西出戰時，還打進了一球，您在想什麼？您在當時那個氛圍中有什麼感受：

那是我第一次在伯納烏踢球，賽前那天我們去那裡踩場。你往上看可以看到所有那些工程結構，你就意識到這是個特別的地方，你希望能在這樣的球場裡參加這種比賽。不只是對陣皇馬的時候，而是你就想身在其中。很不幸，那天一切沒能如願，最後他們成為了冠軍。因此我要向他們鼓掌致意。

你很喜歡這座球場吧：

是的，是的，當然了。我已經看過完工以後的概念圖，到時候會更加的漂亮。我很希望在那裡踢球。

賽後安切洛蒂告訴俱樂部“我們得把呂迪格簽到我們隊裡”：

是的……大家都知道安切洛蒂在足壇的地位。他是一個頂級教練，而且他透過贏得聯賽和歐冠再一次證明了這一點。我不需要講太多關於他的事，我只想說，對於我來說，能夠得到安切洛蒂的青睞是我的榮幸。我還是個孩子的時候就在電視上看他了。這是一種榮幸。

您和安切洛蒂聊過嗎：

是的，我和他聊過。

聊得怎麼樣：

那次談話主要是為了歡迎我的加盟的，當時一切都敲定了。他告訴我，大家都很開心能夠把我帶到皇馬，聽到這讓我非常開心。很顯然，皇馬的強大離不開安切洛蒂，但這不僅僅是他的功勞，還有本澤馬、克羅斯、莫德里奇、卡塞米羅……他告訴我他們都很開心，這讓我感到驕傲。同時也讓我看到，過去這三年我確實做的不錯，激勵著我在皇馬做得更好。

您來到了一支拿過14座歐冠的球隊當中。對於新來的球員來說，這會是一種額外的壓力嗎：

是的，這是一種壓力，但是也是皇馬的歷史。他們都習慣於贏球，這就是他們的心態。這種贏家心態和我的性格很合。

在場上能看得到您是一名領袖。週二的比賽中我們看到您甚至和當值的西班牙主裁判——德爾-塞羅-格蘭德——為一個點球而爭論：

（笑）領袖氣質這東西是自然而然的。作為防守隊員，你必須讓自己有參與感，和隊友交流……這就是我試著去做的。我想要保持一個良好的溝通，去激勵隊友。我認為我天生就是這樣，這不是裝出來的，是我自發的。

場下的呂迪格是怎樣一個人：

正好和場上的我是反著來的。我覺得我就是平平無奇呂迪格，不把自己當做一個人物。我是幸運的，因為我有一個很好的生活，因為我為豪門踢球，因此我想要把人們和足球贈予我的很大一部分東西回饋給社群。我想要在醫院裡幫忙，到獅子山去……

我成長在一個和我現在的生活大相徑庭的環境當中。我們並不是那種大富大貴的人家，但是我總是覺得自己是富足的，因為我和我的家人在一起。對我來說真正的財富是家庭。

您全部家人都跟您一起來馬德里嗎：

我父母住在獅子山，我妹妹住在柏林，我哥哥住在特里爾。我的老婆和兩個孩子會跟著我過來。

您覺得在馬德里的生活會是什麼樣子：

我覺得這裡的天氣會比倫敦的好（笑）。這裡還有很多好吃的，我們會嚐嚐海鮮飯和其他別的東西……我盼望著去馬德里。我覺得那裡比我現在住的地方要更熱鬧，但是我已經在義大利生活過了，所以應該也沒什麼不一樣。

這幾天我們都在看您請求阿扎爾不要去皇馬的影片：

我記得，最後那年他就留下了呀！他過了一個賽季之後才離開的，就在我們贏得了歐聯之後。他離開的那一天，我們很難過。但我們都為他感到高興，因為我知道在皇馬踢球是他從小的夢想，他自己說的。他是齊達內的忠實粉絲。

如今能夠和阿扎爾在皇馬重逢讓我感到很開心。我知道對於他來說這幾年並不好過，那麼多的傷病和問題，但我還是希望皇馬球迷終能看到當初和我一起戰鬥的那個阿扎爾，因為他毫無疑問是世界最佳球員之一。

在贏得歐冠之後的慶典上，阿扎爾接過話筒，向所有球迷表示下賽季他將會一展風采：

我看到了。希望是這樣。我希望他能保持健康，因為對於運動員這是最重要的。我對他的水平是沒有任何疑問的，他是一名頂級球員。我會盡我所能幫助他。

您小時候的偶像都有誰：

和所有孩子一樣，我也有很多個偶像。但如果可以選的話，我會選這兩個：喬治-維阿和大羅。維阿是唯一一個來自非洲的金球獎得主，所以他對於所有人都是一個偉大的偶像。至於巴西人，那真是……強無敵。

但您可是後衛啊：

（笑）是的……當我還小的時候我踢的是前鋒，事實上我是到16歲才開始踢後衛的。到最後我意識到這是一個正確的選擇。

您是一個喜歡進攻的後衛，這非常的皇馬啊：

是的，就是這樣。球場上有一些特定的區域能讓你更有威脅，而我努力去儘可能地多進球。我幾乎一直是在善於控球的球隊當中踢球，這讓我學到了很多東西。我之前說過，足球就是一個個篇章，而在這每一個篇章裡，我都作為球員在成長。

您已經在上西班牙語課了吧：

還沒呢，但是等我到了西班牙我就會開始上課了，這肯定的。最好的一點是我還說義大利語，我覺得這能幫到我。掌握一個國家的語言是很重要的，這也是出於對這個國家以及在那裡工作的人民的尊重。學習西班牙語是我的一種義務，我會盡快開始的。

您想象的自己在馬德里的第一天和亮相儀式會是怎樣的？您會對皇馬球迷們說什麼，您都想好了嗎：

我到時候和皇馬球迷還有我的隊友們說的話，這個並不難想，我現在就能說出來。我會在每一場比賽，每一個當下付出我的所有。這一點我能給出我的承諾。我每一天都會全力以赴。

您這個賽季下來累不累：

這個嘛，確實這個賽季很漫長……但正是現在這種時候你的頭腦要派上用場，讓你保持強大。我的頭腦，我的意志是讓我強大的東西之一。我一直都準備著。一場比賽後我是會累，這很正常，但是到下一場比賽，如果教練派我上場，我就會上。我時刻準備著。

世界盃的時候咱們可就要相遇了（譯者注：西班牙和德國分在同組）：

是的……我很開心能夠對陣西班牙，因為如果你想要贏下世界盃，你必須贏下最好的球隊。而西班牙是最好的之一。上一次我們和他們交手很慘痛，很難受（譯者注：2019-20賽季歐國聯小組賽末輪，西班牙6-0狂屠德國）。而現在我要去西班牙踢球了，這讓我充滿了期待。你們可以直接考察我了！說到底，我為我自己走出的這一步感到開心。

（虎撲）