糯米Nomi - 離岸
糯米Nomi - 離岸
03：36
未知來源
以前和喜歡的人聊天，對方不理我，就感覺特別煩躁焦急，更想一直找，胡思亂想他現在在幹什麼，但現在不會了。
I used to chat with someone I like， and the other party ignored me， so I felt very irritable and anxious。 I wanted to keep looking for him all the time。 I was wondering what he was doing now， but now I can‘t。
愛不是控制和索取，愛是接受和尊重。
Love is not control and take， love is acceptance and respect。
沒有誰會一直陪著誰，王子沒來，公主也應該自己照顧好自己。
No one will always accompany who， the Prince did not come， the princess should also take care of herself。
等你下次再見我的時候，我會變得成熟穩重，極致溫柔，你想要的樣子我都有，只是眼中再無你。至於過程，你不必知道。
When you see me again next time， I will become mature and steady， extremely gentle， I have everything you want， but there is no you in my eyes。 As for the process， you don’t have to know。
截圖的原因是，害怕以後也許再也沒有機會聽到那樣的話了，收藏語音是因為預感以後再也不會聽到那份溫柔了。
The reason for the screen capture is that I am afraid that I will never have a chance to hear that kind of words in the future。 I collect chatting voice because I have a premonition that I will never hear that tender again。
眼淚特別奇怪，你痛的時候它能忍住，你累的時候它也能忍住，你受了委屈的時候，它還是能忍住，但只要有人輕聲安慰你，它就怎麼忍也忍不住。
Tears are very strange。 When you are in pain， when you are tired， when you are tired， when you are wronged， it can still hold back， but as long as someone gently comforts you， it can‘t help it。
從來沒有人正式跟我說 “我們在一起吧”，然而到最後都會正式地跟我說 “對不起”。
No one has ever said to me， “let’s be together。” however， in the end， they will formally say “I‘m sorry。”。
我只是覺得遺憾，真的，從認識他開始每次都是側著臉，每次都是我偷偷看他，他從來沒有和我說過話甚至與看過我，我只是遺憾。
I just feel sorry， really， from the beginning of knowing him， I always look on his side every time。 He never talked to me or even looked at me。 I’m just sorry。
我覺得見面溝通太重要了 對著螢幕什麼狠話都說得出；見面就不一樣了，見面會心軟，會看到淚光，會得到擁抱。
I think it‘s very important to meet and communicate with each other。 It’s different when we meet。 When we meet， we‘ll be soft hearted， we’ll see tears and we‘ll get hugs。
【圖片來源：這裡是阿懶。】
