愛伊米

詩仙李白一首簡單的小詩《山中答俗人問》

全詩如下;

問餘何意棲碧山,笑而不答心自閒。

桃花流水窅然去,別有天地非人間。

詩仙李白一首簡單的小詩《山中答俗人問》

此詩又名山中問答

先做一個簡單的解釋;

(俗人)問我為什麼棲居在這座碧秀純淨的山中;我微笑者並沒有回答他,心中自在悠閒;桃花盛開,凋零的桃花隨著流水向遠方流去;這裡別有一番天地,已非人間可比。

詩仙李白一首簡單的小詩《山中答俗人問》

李白

李白二十五歲離開家鄉蜀地到遠方去遠遊,二十七歲李白遊玩歸來,入贅許家,取了唐高宗時期宰相許圉(yu三聲,音同語)師的孫女許萱,而後在安陸地區隱居生活了十年,此詩作於隱居十年中的開元十七年(729年)春。

這個題目上來“俗人”兩個字詩人就給我們傳遞了一種不屑的感覺,第一句與詩題照應,俗人問李白這句話,肯定包含了不解、質疑甚至於否定的態度,否則也就不會這樣問了;而詩人怎麼迴應“俗人”的呢,詩人直接“笑而不答”,其實這也是一種回答,為什麼不回答呢,當然是沒有與旁人爭辯解釋的必要,表達了詩人內心的淡定。

詩仙李白一首簡單的小詩《山中答俗人問》

桃花與流水

接著詩人宕開一筆,描寫這碧水青山的景色,“桃花流水窅(yao三聲,和咬同音)然去”,盛開在溪水旁的桃花,掉落進流水中,隨著流水向遠方流去,豔色桃花與潺潺溪水的聲色世界勾勒了別樣的春之景緻;接著最後一句,詩人直接抒情,碧山所居, 別樣天地,已非人間世俗之景所能比擬,也掐好回答了“俗人”的問題。

最後一句與第一句相呼應,回答了“俗人”之問,而第三句則說明了是什麼樣的“別有天地”;兩句加一起,回扣了主題,首尾相呼應,行文流暢,結構圓合。

李白人稱“謫仙人”,他的詩句常是飄逸脫俗,這裡他用“非人間”形容自己居住的地方,帶有明顯的超凡脫俗之風。

詩仙李白一首簡單的小詩《山中答俗人問》

桃花流水窅然去

回看整首詩,詩人為何“棲碧山”,在於“自閒”,也就是自在悠閒,還在於這“別有天地”的美景,結合第一句,傳遞了詩人對俗人生活的不屑與不滿;前面提到了,寫這首詩時李白在外遊玩了兩年,這兩年詩人必定看遍了世俗之景,而這“別有天地”的景緻打動了他,整首詩抒發李白隱居生活自在悠閒的情趣。