愛伊米

古力娜扎頒獎典禮上咖哩味道的英語口語

古力娜扎頒獎典禮上咖哩味道的英語口語

頒獎

12月4日,古力娜扎以唯一一位內地女藝人的身份,受邀參加韓國某大型頒獎典禮當天在臺上為明星頒獎。但娜扎一開口滿滿的咖哩味英語,引發了不少網友的群嘲。傍晚那家本人發文迴應表示:“第一次來現場真的是太熱鬧了。舞臺上什麼都聽不見。原來我的嗓門這麼大的嗎?”還配了一張自己的熊貓頭表情包十分俏皮可愛。

古力娜扎頒獎典禮上咖哩味道的英語口語

頒獎

古力娜扎頒獎典禮上咖哩味道的英語口語

紙條1

古力娜扎頒獎典禮上咖哩味道的英語口語

微博

隨後就有人指出,娜扎奇怪的口音是因為耳返的原因。線上翻譯的同期聲,再加上現場聲音嘈雜,為了保證獲獎者聽得清楚,才鬧出了這種笑話。的確,各種客觀因素同樣會影響娜扎的英語口音,很多網友表示solo就好了,還要寬容些才行。但是說到英語學渣逆襲成學霸的例子也還是有的。就像周冬雨在一次採訪中,周冬雨表示我是個學渣高考英語只有26分,在某電影節上,面對臺下眾多的外賓,周冬雨卻使用全中文字詞,最後加了一句簡單的英文結尾,說的也是磕磕絆絆。

古力娜扎頒獎典禮上咖哩味道的英語口語

周冬雨

為了提高英語水平,周冬雨給自己請了個外教,甚至連進組拍戲和出去旅遊都帶著口語老師抓緊一切學習機會,以至於被傳出過緋聞,真的是十分敬業好學了。同樣是在電影節,今年周冬雨在接受媒體採訪全程英文對話,一口流利的英語,真的是羨煞旁人。採訪影片也登上了各大媒體的熱搜榜單。前不久,周冬雨在參加某綜藝節目體驗射擊和外教溝通毫無障礙,英語發一年的十分流利、正宗,還受到了外教的稱讚,明星努力提高自己的英語水平,也是本著對觀眾對粉絲認真負責的態度。這樣的明星也總是能值得別人尊重。英語不好不可怕,發音不標準也不是問題。看這些菜鳥的逆襲明星也只有不斷學習,不斷充實自己,才能被大眾認可。

古力娜扎頒獎典禮上咖哩味道的英語口語

周冬雨的英語