愛伊米

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪

從11日開始在電視播出的動畫《戀如雨止》,質政日除了擁有唯美的畫像,還有PV中Aimer的歌聲縈繞不絕。導演渡邊步的功底研言足加上WIT STUDIO的制據省作實力,相信這部動畫一定能觸動你某根心絃。本次,為大家到來兩位聲優

渡部紗弓

(配:橘あきら)、

平田廣明

(配:近藤正己)的採訪。

率直的女子高中生與隨處可見的大叔

–剛接觸《戀如雨止》的原作故事時感受如何?

渡部:有種時間緩緩流淌的感覺。眉月老師傾注了大量的精力在人的心理描寫、風景描繪之上。

–女孩子內心蕩起的漣漪,有強烈的感受到嗎?

渡部:感覺就像是以前身邊的某個女孩子。內心的心理情感變化不僅僅體現在臺詞上,在畫面的細微之處也有很好的展現出來。

–對於畫風是有什麼印象?

渡部:一種相當懷念的感覺。あきら和其他的角色相比的話,眼神更具有穿透力,那是非常漂亮的一雙眼睛。現在全卷的封面上都是あきら,她在做著各種各樣的表情,她的眼睛給我最深刻的印象。

周圍的讀者們也說過封面的眼睛很有印象。

–看來這是一部想要去買封面的作品啊。哪裡有種昭和風的感覺?

渡部:在表現力上是這種感覺。因為我也是很喜歡看過去的漫畫的,所以這種懷舊風我是感受的到的。

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪

–平田先生是什麼感覺?

平田:在本作要動畫化發表的時候,看了官方網站頂部公佈的圖片,感覺是一種童話般的畫風,但是去錄音的時候才發現,影片當中人物表情的描繪比我想象的以上還要細膩,我是帶著描繪美男美女的世界觀去讀的原作,意外地發現人物的表情相當活躍,與之前的印象有很大的差入。

動畫中的近藤比起原作來講,描繪得要更有品味一點,因此,那種戲謔的感覺多少有點被壓抑住了。

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪

–各自對於人物都有不同的印象,あきら醬是一個怎樣的女孩子呢?

渡部:最初給我的印象是一個冷淡、酷酷的普通女孩子。然後接觸的越來越多的時候,也看到了她多種多樣的表情。

從第一話開始的臉紅,她對於店長的反應我是知道的。在腳受傷前的畫面中也經常表現出來,那個時候我就發現她也是一個活潑的、率直的女孩子,並不是一直那麼酷酷的。

–在配音的時候,有認真表現出這種率直的性格?

渡部:感受到這點的時候已經是之後了。最初意識到的是,對於受傷這件事的失落,那個時候導演對我說“再多體會一點”,我理解反了,還以為是那種失落的陰暗面。

之後是越來越開朗了,某個畫面中被說到“像女子高中生一樣地笑”,這個時候我感覺到這也是一個普通的女孩子。

所以就是在想念喜歡的人的時候,她就是一個普通的率直的女孩子。

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪

–對於近藤店長感受如何?

平田:可以說他是在動畫的登場人物中,特點極少的人物,就是一個普普通通的中年男性。多少有點頑固、古怪的男人,不是那種有著不可思議的魅力的型別。

所以,為什麼他會被這麼可愛的女孩子喜歡上,真是覺得不可思議,“讓這樣的人作為故事的主心好嗎?”我都會這樣去想,他就是一個哪裡都有的普通的男人。

–飾演這樣普通的大叔,會不會反過來很有趣?

平田:這種現實中就有的、真實的人物形象透過動畫表現出來,反而會更難。我想大家的身邊肯定有像近藤這樣的人,即使不用面對面,也能馬上浮想其這種人的身影。

像那種飛在空中,非現實性設定的人物多少可以表現得隨意一點,因為“根本就看不到真人嘛”,但是近藤卻正好與之相反。可是正因為難演飾演起來也會更有趣。

–很少有為這種人物角色的配音嗎?

平田:飾演這種平淡的極其普通的日常,是很少有的事情啊。

–配音到現在,有感覺適應了這種普通的大叔了嗎?

平田:過著平淡無奇日常的中年男性,捲入到全部是預想之外的事情當中,我在思考該如何去反應呢。

–本作講述的是高中生的あきら戀上店長大叔的故事,這種情況,渡部小姐有感受過嗎?

渡部:我想憧憬著比自己年齡大的男子的女高中生還是有很多的,但是還是會覺得新奇。類似於這種的漫畫我也很少有讀過。

–周圍沒有這樣的人?

渡部:真的是沒有(笑)。連憧憬老師的都沒幾個。

但是,對於自己所不瞭解的人、知道自己所不知道的事情的人,我想是很有吸引力的,或許あきら也是被這點所吸引住的。

平田:但是,對於中年男性來講,這是一段夢幻般的故事啊。從女性來看一般都會覺得同齡的男人很幼稚,所以經常是對年齡大的男人抱有憧憬,但是這年齡相差得也有點過大了。

有包容力、有知識、有力量的男性被憧憬我也能夠理解,但是近藤店長並不是這種可靠的型別啊。

–或許是要給全國的普通的大叔一個夢想吧(笑)。以往的橋段都是年長的男性比小年輕更有錢有經驗,真是讓我回想起了好多啊。

渡部:果然他還是有錢的吧?

平田:但是那個人是近藤店長的話,年輕人會是相當複雜的心情吧?

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪

多種多樣的雨聲

–我想這部作品中二人的對話是很重要的,是如何完成好的呢?

渡部:啊…在說話之前我會看著平田先生(笑)。

平田:誒,被看著啊!

渡部:經常看著。看的話情緒很快就能轉過來了。

平田:我只化了一半的妝…

渡部:啊哈哈(笑)。果然我還是沒有那麼熟練,比起思考看的話會更快進入狀態。

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪

–平田先生認為渡部小姐的演技如何?

平田:“不對啊!女子高中生是這樣的!”我不會這樣去說,我是帶有欽佩之情去看的,女子高中生就要像她這樣去演。

–那麼最後,二個人認為這部動畫的魅力在哪裡?

渡部:雨的聲音有多種多樣的型別。並且聲音與畫面吻合得十分到位。然後,會根據心情的變化,天氣也會變化。所以,對於雨的聲音也會細心的處理。即便是沒有臺詞的場景,也能看得見聽得見。

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪

–這就是這部動畫的編導方法啊。在畫面中使用一切來進行心理描繪。

渡部:是的。在配音的時候,某種耀眼般的聲音也融入了進去!漫畫之中沒有的聲音,在動畫中融入了進去。

平田:哪個畫面有那樣的聲音?

渡部:あきら凝視著店長的時候。

平田:真有趣。這部作品的作畫非常精緻,只要照著PV的質量完成全部的話數就好了。心理的描繪、天氣的變換、場景的轉換街景映入眼簾也會有情感迸發。

比如學校的故事、家庭餐廳的故事。每一個故事都是在各自的場景上成立的,透過風景的描繪,能感受到登場人物們的情感。雖然是一個個日常已經看慣了的景色啊。

但是我想,這一定能成為一段非常棒的故事。

女子高中生戀上店長大叔《戀如雨止》聲優渡部紗弓&平田廣明採訪