首都是一個國家的政治中心，是中央政府所在的城市，是一個國家的代表和象徵，比如我國的首都是北京，美國的首都是華盛頓，英國的首都是倫敦，印度的首都是新德里，德國的首都是柏林。此外，還有韓國的首都是首爾，不過首爾以前還有另一個名字，叫做“漢城”，後來由於各種原因，韓國政府決定把漢城改名為“首爾”。

兩國首都都叫“金斯敦”

由此可見，對於一個國家來說，首都的名字就是國家的象徵，是極其重要的。但是，縱觀世界各國，我們發現有兩個國家的首都名字居然相同，這兩個國家就是位於北美洲加勒比海地區的“牙買加”與“聖文森及格瑞那丁”，這兩個國家的首都都是“金斯敦”，這是為什麼呢？

兩個首都金斯頓

牙買加是加勒比海北部的一個島嶼國家，位於古巴島以南，海地島以西，開曼群島以東，國土面積約為1。1萬平方千米，全國人口總數約為300萬人，黑人和黑白混血種人佔90％以上，多數居民信奉基督教。牙買加曾經是印第安人阿拉瓦克族的居住地，新航路開闢後，先後淪為西班牙和英國的殖民地，目前是英聯邦成員國，牙買加首都為金斯敦，人口數量約為93。8萬人。

牙買加地圖

聖文森及格瑞那丁是加勒比海東部的一個島嶼國家，位於小安的列斯群島南部，北東南三面分別於聖露西亞、巴貝多和格瑞那達隔海相望。聖文森及格瑞那丁的國土面積約為389平方千米，其中聖文森特島面積較大，約為344平方千米，全國人口總數約為11萬人，是一個地寡人稀的小國，全國三分之二左右為黑人。

牙買加首都金斯敦

聖文森及格瑞那丁曾經也是英國的殖民地，目前也是英聯邦成員國，首都為金斯敦，人口數量約為1。6萬人。為什麼兩個國家的首都都是“金斯敦”呢？難道兩個城市的名稱一模一樣嗎？實際上不是的，兩國都曾經是英國的殖民地，通用語言都是英語，因此大英帝國也不可能把兩個城市叫做同一個名字。

聖文森及格瑞那丁

不過，這兩座城市的名字確實非常接近，牙買加的首都名為“Kingston”，聖文森及格瑞那丁的首都名為“Kingstown”，你看，兩者還是有區別的，不過它們的發音還是比較接近的，因此我們在進行漢語翻譯的時候，就把兩座城市的名稱翻譯成一樣的了。在外交部網站中，這兩國的首都是不一樣的，牙買加的首都為“金斯敦”，聖文森及格瑞那丁的首都為“金斯頓”。

聖文森及格瑞那丁首都金斯頓