愛伊米

日媒:剝小龍蝦喝啤酒,為什麼在中國大受歡迎?

日本AbemaTimes網站8月4日文章,原題:“小龍蝦料理”為何在中國大受歡迎?

駐華記者稱“年輕人喜歡一邊剝小龍蝦,一邊喝啤酒”  作為夏天的經典料理,小龍蝦在中國很受歡迎。在素有“小龍蝦之鄉”稱號的湖北省潛江市,經常能看到人們熱火朝天地吃著小龍蝦。曾採訪過“小龍蝦之鄉”的朝日電視臺中國總局長千千巖森生說:“北京也有很多小龍蝦料理店,我吃過好幾次。在中國,年輕人一邊剝小龍蝦,一邊喝啤酒已成固定方式。近10年左右,這種吃法掀起熱潮。”

每年5月到8月,特別是像現在這樣的夏天,就是吃小龍蝦的季節。每天早晨,市場上都會有大量小龍蝦被分揀出來,送至中國各地。這段時期,每天早上都會看到人們處理小龍蝦的景象。

2021年,潛江小龍蝦養殖總產量17。25萬噸。被問及為何潛江市被稱為“小龍蝦之鄉”,千千巖森生說,在潛江的街道正中間有個巨大的小龍蝦紀念碑。當地還有小龍蝦博物館。湖北一所高校甚至設立小龍蝦專業。

實際上,中國以前並沒有吃小龍蝦的飲食文化。小龍蝦原本是外來物種,大約100年前進入中國。小龍蝦的產地,除了湖北省,在江蘇省和安徽省等地也有。湖北省是盆地地形,湖泊和沼澤較多,可以說是易於小龍蝦生長的地區。

千千巖森生表示,人們在吃螃蟹的時候會變得沉默寡言,在吃小龍蝦的時候也同樣如此。通常,健談的中國人在吃小龍蝦的時候會(因專注美食而)變得少言寡語。中國年輕人喜歡吃麻辣味和蒜蓉味的小龍蝦,味道非常濃烈,“但老實說,我不太清楚小龍蝦本身是什麼味道”。(曾茂譯)