愛伊米

中國探月航天太空兔中英雙語名稱正式公佈

中國探月航天太空兔中英雙語名稱正式公佈

時值中國農曆兔年“小年”,1月14日,在北京“中國探月太空兔”展陳活動現場,中國探月航天IP形象太空兔正式公佈中英雙語名稱——“兔星星”“To Star”。

中國探月航天太空兔形象公眾已不陌生,其設計初衷為中國探月派駐在月球的觀察員,擔負著太空科研、守衛地球等任務。在過去幾年時間裡,大家一直親切地稱呼其為“太空兔”,此番在它的“本命年”即將到來之際,中國探月航天太空兔終於有了自己正式的中英文名稱。

據介紹,“太空兔”形象設計靈感來自於中國古代神話故事中的“月宮玉兔”,結合現代宇航員形象,以紅、藍、白極具中國航天科技屬性的色彩作為配色,透過擬人化的方式,展現航天人奮力拼搏、勇於探索的航天精神。中文名“兔星星”寓意“玉兔巡月,揚帆星河”;英文名“To star”寓意我們的征途是星辰大海,體現了傳統文化與航天科技的融合,寄託著中華民族千百年來的探月夢想。

十餘年間,中國探月工程蹄疾步穩,取得非凡成績。

中國探月工程亦稱嫦娥工程,自2007年10月20日的嫦娥一號發射,到2019年1月3日嫦娥四號實現全人類首次月球背面軟著陸和巡視探測,再到2020年12月17日嫦娥五號返回艙攜帶月球樣品成功著陸取回1731克月壤,實現“六戰六捷”。

文/本報記者 李巖