今天主人公是明朝御用風水師劉基。執行朱元璋命令的是地方官員，後來朱元璋發令將牛首山歸太平府編置，就是這麼回事兒。因為這原因，後來牛首山的稅、絲等“山林收入”，便由太平府收納。

朱元璋似乎對牛就是有仇，在南京江北的六合一帶，便有朱元璋殺牛的傳說。據傳，朱元璋曾在六合金牛山給“徐百牛”家放牛。一天餓急了的朱元璋想吃牛肉，便和幾個放牛娃一起，合夥偷殺一頭小牛。為了有個交代，朱元璋將牛頭放在山的西側，牛尾放在山的東側。晚上回家，徐百牛發現少了一頭牛，便問怎麼回事，朱元璋胡編道，有一頭牛賴在山上不回來。徐百牛一呼喚，山上果然傳出了牛的迴應聲。牛死了怎麼還有回聲？因為朱元璋是真龍天子，頭尾那麼一擺，牛復活了——金牛山由此得名。

這只是傳說，其實因為此山外貌很像一頭牛，才叫金牛山的。而且，此故事有不同的版本，發生地也不同，在安徽鳳陽的金橋村也有類似的傳說，但東家由徐百牛，換成了劉大秀，當地有山，因此叫“烀牛鍋山”。另外，宿州打鼓山也有類似傳說。

這些均可能來源於明人王文祿著《龍興慈記》，“聖主（朱元璋）幼時與群牧童兒戲以車輻……殺小牛犢，煮食之，犢尾插入地，論主者曰：陷地裂去矣。主者拽尾轉入地中，真以為陷也。”朱元璋鞭了牛首山一百下之後，心裡覺得還不解恨，再命令有關人員給牛首山“加刑”戴刑具，在主峰上“牛鼻子”處鑿一洞孔，用鐵索穿孔鎖起來，將“牛頭”硬拉過來，向北俯首稱臣，甘拜下風。

當年朱元璋下令挖鑿如今已找不到了。但更遺憾的是，1958年“大鍊鋼鐵”時期，因在牛首山發現了鐵礦石，於是當地政府在此大挖，把牛頭上的一“角”也挖了，一雙牛角（主峰）如今只剩下一角，“雙闕”成了獨闕——傳說中牛首山的風水被徹底破壞了。

斬龍尾：數丈銅釘埋山厭勝

據說朱元璋對離他住處不遠，皇宮後面的花山，也不滿意。此山在鐘山西南麓，在今貴山附近。

朱元璋為什麼對花山不滿？原來也因為這山“不聽話”，有作祟之嫌。《明良記》上有這樣的記載，“鐘山西南一岡，勢若飛走，每視即與舊形不同。”對付花山，朱元璋採用了厭勝的手法，“乃用銅釘數丈埋山中，築於城下。曰以城為索，縲以縏之。”意思是，用數丈長的銅釘埋到山中，然後鑿去山頭，把城牆砌在上面。朱元璋稱這是把城牆當鐵索，用繩子把山的手腳捆住，讓其無法作祟。

周邊的名山，朱元璋是嚴禁老百姓隨意踐踏的，為了懲治此山，朱元璋破例允許老百姓肆意在花山採樵、砍伐林木。此山現已不在，當年此山與鐘山是相連的，朱元璋為了建造城牆，把此段山鑿開了。此山在明皇宮後面的“龍尾坡”附近，民間因此戲言，說朱元璋這是“斬龍尾”。此處是今南京市區的要道口，出東北城的必經之路。

朱元璋對牛首山、花山“採取行動”一事，在《金陵瑣事》等多部明人筆記上均有記錄，可見此事在當時是盛傳過的。