許嵩、劉美麟-溫泉許嵩、劉美麟-溫泉
04：43來自
我不知道這算不算喜歡，我只記得一次枯燥無味的活動，因為你也在場，我在那坐了三個小時。
I don‘t know if I like it or not。 I only remember a boring activity because you were there。 I sat there for three hours。
我對翻山越嶺這個詞有著巨大的執迷。
都說山海不可平，但人類學著直立行走，學著造車制船，我一次次跨過空間的隔閡到你身邊的時候，都是幾萬年來全人類傾注在我身上的浪漫。
I have a huge obsession with the word mountain climbing。
It’s said that the mountains and the sea can‘t be leveled， but I walk upright and learn to build cars and boats。 When I cross the space barrier again and again and come to you， it’s the romance that all mankind has poured into me for tens of thousands of years。
都習慣把帶來光的人稱為“救贖”，可我不一樣，我把你稱為“春”。
因為你身上的煙火氣，我愛上了這人間，善意地對待他人。
They are used to calling those who bring light “salvation”， but I am different。 I call you “spring”。
Because of the fireworks on you， I fell in love with this world and treated others with kindness。
因為你，我便覺得這人間疾苦都少了三分。
Because of you， I feel that the human suffering is three points less。
那天我走在搖搖擺擺地走在路上，手臂晃得老高，和你聊晚風，聊四下無人的街道，其實都是在聊我愛你的話。
That day， I was walking on the road， shaking my arms high， chatting with you about the evening breeze and the deserted street。 In fact， I was talking about my love for you。
我努力過得充實，堅持跑步，認真讀書，每天堅持向光而行，一切盡力。
這些堅持的背後，都是因為你的存在。
因為你的出現，我也想嘗試著熱愛生活，爭取有一天，我們能在一起更好地生活。
I try to live a full life， keep running， study hard， walk to the light every day， and do my best。
Behind these insistence， is because of your existence。
Because of your appearance， I also want to try to love life and strive for a better life together one day。
【圖源網路，侵刪致歉】
