疊詞可以說是漢語詞彙中，非常特殊的一種現象。使用重複的字眼，表達更厚重的情感。詩詞當中也經常出現疊詞，根據相關文獻，我們可以得知如此有三個效果：一是為了更加突出所描寫事物的形象性，比如“皎皎河漢女”，體現出織女的純潔無瑕。二是為了更加突出確切性，比如“無邊落木蕭蕭下”，一個“蕭蕭”就是對“落木”最形象的表達。第三個是音樂性，“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語”，富有音樂美。

一般來說，疊詞在詩詞當中出現不過是一層點綴。但今天我們談到的這首古詩，用疊字疊詞作為詩歌的主題表達，真正起到了挑大樑的作用，在一般的詩歌當中並不常見。杳杳寒山道，落落冷澗濱。啾啾常有鳥，寂寂更無人。淅淅風吹面，紛紛雪積身。朝朝不見日，歲歲不知春。這周股市就是唐代的僧人寒山所寫的《杳杳寒山道》，全文一共八句，每一句都出現了疊詞，凸顯出整齊的形式美，而且增進了感情的強度。

寒山是貞觀（一說大曆）時代的詩僧，長期住在天台山寒巖，詩就寫刻在山石竹木之上，現存三百餘首。此詩為其中一首。詩詞的一開始就是別樣的境界：“杳杳寒山道，落落冷澗濱”寒山道上一片寂靜幽暗，冷寂的澗邊一片幽僻寥落。使用“杳杳”寫出“寒山道”的悠長悠遠，使用“落落”更凸顯了“冷澗濱”的寂寥。

第二聯“啾啾常有鳥，寂寂更無人”，詩意盎然。這裡常常有鳥兒啾啾地啼鳴，卻空虛冷清罕見人煙。“啾啾”和“寂寂”形成鮮明對比，寫此地雖有鳥鳴，但是掩飾不住其本身的荒涼之感。第三聯“淅淅風吹面，紛紛雪積身”寫天氣概況，風淅淅瀝瀝刮向我面門，雪紛紛揚揚灑落在我身上。“淅淅”則寫風，“紛紛”則寫雪，用天氣狀況的惡劣來寫自己孤獨堅守信仰，內心的落寞也是顯而易見。

最後一句更顯落寞。“朝朝不見日，歲歲不知春”我身處其中天天見不到陽光，年年也不知道有春天。“朝朝”、“歲歲”幾乎都忘記了時間。前七句渲染環境的幽冷，後一句見出詩人超然物外的冷淡心情。