如今很多人喜歡將身懷不為人知的才華的男孩兒，稱作寶藏男孩兒。那麼今天我們也來認識一位宋代的寶藏詞人，他的名字叫石孝友，雖然不是特別冷門，但知曉的畢竟不算多。石孝友一生未仕，隱逸山水，不羨富貴，專著文字，尤其擅長狀寫男女愛情。他的詞分為雅詞和俗詞兩大類，但是雅詞卻不能代表石孝友的獨特個性，因此其俗詞更為流行，且是愛情俗詞。石孝友最為經典的一首愛情俗詞是《惜奴嬌》，全篇看似庸俚俗氣，連用10個“你”字，然仔細研讀之後卻發現，這是一首曠古爍今不可多得的寶藏詞。

《惜奴嬌》我已多情，更撞著、多情底你。把一心、十分向你。盡他們，劣心腸、偏有你。共你。風了人、只為個你。 宿世冤家，百忙裡、方知你。沒前程、阿誰似你。壞卻才名，到如今、都因你。是你。我也沒、星兒恨你。初讀之下，這首詞的主旨似乎是在向心上人傾訴思慕之情，且通篇皆是俗語俗氣，近乎口語直述，雖然勉強能算得上是一首文學作品，但並無多少詩意可言。然而回味之後卻驚呆了：我們想一對情侶在交流感情，假如只有一方在滔滔不絕地大說特說，而另一方卻是沉默不作聲，那麼這樣的情侶也就沒有必要繼續下去了。那麼該怎樣正確讀這首詞呢？

其實，這是一首經典的“獨木橋體”宋詞，詞文裡的10個“你”並非全指一人，而是情侶之間相互轉換，時而是男對女說，時而是女對男說。但作者卻並沒有指出哪句是男哪句是女，唯有讀者自己深刻體會，這在無形中增加了詞的趣味性和水準。男：我已多情，更撞著、多情底你。把一心、十分向你。男子上來就是一頓甜言蜜語，他說已經陷入多情的境地，已經將心扉全部對她開啟，一顆心只為你。這是男孩兒們都曾說過的話，從他如此主動的態度上看，故事的男女主人公應是處於熱戀之中的。

女：盡他們，劣心腸、偏有你。共你。風了人、只為個你。 “劣”，是一個反訓詞，並非貶義，意為美好，女子這是在讚美男子擁有美好的心腸。“盡他們”，不管他們如何如何，女子並不在乎。“風”通瘋，女子毫不掩飾，直言自己為了男子已經陷入了瘋魔的狀態。“盡”、“偏”、“只”，三個程度副詞足以表明女子堅貞不渝的決心，和她對男子深切的愛意。男：宿世冤家，百忙裡、方知你。“冤家”也不是貶義，而是稱呼戀人的一種較為親切的方式，宿世的冤家，那不就是生生世世的姻緣？從這一稱呼也可看出，男女之間的關係不一般，已到了親密無間的程度。“百忙裡、方知你”，我百忙之中才能與你相會，顯然男子這是有意在炫耀自己。

女：沒前程、阿誰似你。女子聽出了男子的俏皮之言，因此略不留情地揭露了他的不堪：你沒功名，誰跟你呀！女子故意揶揄一下男子，也是撒了一把嬌。男子聽後難免有些尷尬，不知該接什麼話才好，於是情急之下說出了下面的回答。男：壞卻才名，到如今、都因你。我沒考取到功名，還不都是因為太過迷戀你嗎？不得不說男子此言頗見情商，首先合理地回答了女子丟擲的尷尬問題，其次又藉機表達了對女子深深的喜歡，一舉兩得。女：是你。女子說，應該怪你自己。男：我也沒、星兒恨你。男子說，你急什麼，我一點也沒有怨恨你。

到這裡，我們才完全將這首詞的意義和手法搞清楚，雖然全篇盡是大白話，但卻一點也不庸俗，反而顯得十分高雅，聽著他們親密的對話，有一種如見其人的感覺，具有強烈的生活氣息。10個“你”，也不顯得單調了，因為它們正是戀人之間打情罵俏的有力見證！不過，這首詞的確是一座寶藏，因為剛開始人們並不覺得它好，反而以“俚俗”、“脫誤”為由將其從石孝友的詞集之中刪除，後來世人才明白箇中玄妙，這才使它重獲新生，從此驚豔千年。