說起世界上最複雜的歷史最悠久的文字，那肯定是我們所用的漢字。漢字最早可追溯到公元前14世紀的殷商時期。當時的文字多是圖形，俗稱甲骨文。隨著社會的發展，慢慢的由圖形發展到筆畫，然後才慢慢發展成如今的漢字。甲骨文

漢字與英文，韓文等語言不通的一點就是，英語，韓文等一個單詞僅僅只代表一個意思。而漢字卻不同，相同的一個字，存在於不同語句中時，含義也會隨著改變。尤其是在古代，漢字的含義比現在還要多。例如在文言文考試中，經常出現過的詞語解釋，這讓很多語文不好的朋友急得抓頭皮。有時候還會涉及到古代的錯別字，也就是”通假字”，那種情況下，難度就更上一層樓了。

而文人多數喜歡摳字眼，因此對於漢字的翻譯和解釋相當的敏感，一言不合就會發生激烈的爭論。在上個世紀，曾經有一位普通的學者，透過古人漢字的習慣，發明了一個字。結果因為這個字變得家喻戶曉，被全國女性罵了一輩子。

這位一臉智者象的男人名字叫做劉半農。1891年在江蘇江陰出生，原名叫壽彭，後名復。在我國文學歷史上有很重要的地位，是出了名的文學家和教育家，他專攻語言學，同時靠語言學在新文化運動中擔任先驅。在思想保守的舊社會中，情愛時很少有人提及的。而劉半農由於長期在國外留學，因此思想十分的前衛。1920年他用漢子創作了一首現代詩歌，此詩一經發出引起了不小的轟動，收到許許多多年輕男女的追捧。

正所謂人紅是非多。這首詩中一個字引起了大家廣泛的爭議，那就是如今代表女性的“她”字。雖然這個字在現在很常見，但是在那個年代還沒有此字。當時我國將男性和女性都統稱為“他”。可是劉老先生卻將男性“他”和女性“她”給區分開了。於是他被不少女性咒罵了許多年。

為什麼會被人罵呢咱們細分一下“他”“她”這兩個字就能發現了。“他”是由“也”和“人”兩部分合二為一。“她”則是由“女”和“也”合二為一。當時的社會本來就有些重男輕女，因此不少女性覺得 ，男人可以用人子，而女性就不能用了？難道女人就不是人嗎？

那劉老先生本意是啥呢？其實人家本意就是覺得男女有別，用一個“他”字不容易區分，尤其是在言情文或者小說中，男女都用“他”來表示，讓讀者很難區分是針對於男主角還是女主角。對於愛看小說的朋友們，的確是帶來了很大的便利。

本文作者小小，一個十分熱愛歷史的作者，專注原創，拒絕抄襲。寫文不易，記得點贊，關注，支援一下啦