學習英文的時候，學習單詞很重要，不過學習英文短語也非常重要，今天選的這幾個短語裡面的每一個單詞你肯定都認識，但如果你是第一次聽可能卻猜不到句子意思，我們一起來看看吧~

You can say that again. 

字面直譯是“你再說一遍”，但實際的意思是“非常贊同，非常認同你的觀點”，就是認同到我覺得你可以再說一遍的地步。意思類似“You‘re totally right”或者“I agree 100%”，不過大家千萬不要以為真的想讓你再說一遍，如果別人對你說這句話，然後你真的再說一遍的話，那就有點尷尬了。

I’m all ears. 

字面直譯是“我都是耳朵”？我是耳朵怪嗎？完全不理解啊！其實這句話實際意思是“我洗耳恭聽”，現在是不是很好理解了。就是我渾身上下都是耳朵，我全身的耳朵都在認真地聽你說，也就是中文的“洗耳恭聽”了。

Gimme a break

“Gimme a break”其實就是“give me a break”，“Gimme”就是口語說快了把“give me”混在一起了。這句話最直接的意思是“給我一些休息的時間”，但是這句話其實常用來表達“你放過我吧”的意思。By the way，如果想表達“休息一下”這個意思，最好使用“take a break”比較合適。

In your face! 

“In your face！ ”這句話一定要用囂張的語氣來說，意思就是“你看，是不是？蛤！怎麼樣！我就是這麼厲害！讓你輸得這麼難看，都在你的臉上！”，語氣一定要囂張，重音放在“face”這個單詞上，尤其是字母“a”拉長音。適用於體育比賽這類的競技專案，當你贏了對手，你可以選擇這種囂張的表達方式。