愛伊米

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

那些我為之所動的東西,次次都辜負了我。

The things I move for have failed me every time。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

如果不是因為喜歡你,我怎麼有那麼多情緒。

If it because I like you, how can I have so many emotions。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

“我愛你”用唇語讀出來可以是“懷疑”

“I love you” can be read in lip to “doubt”

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

馬不停蹄的錯過,輕而易舉的辜負,不知不覺的陌路。

Not stop missing, easy to live up to, unconsciously stranger。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

我太瞭解你了,以至於我的預感全部都是真的。

I know you so well that my hunch is all true。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

如果你懂我的慢熱,那我們大概可以走好久好久。

If you understand my slow heat, we can probably walk for a long time。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

春天來了 我的意思是重新開始了。

Spring is coming。 I mean, it‘s starting over。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

最初不相識,最終不相認。逝去的故事裡,你欠我一句,珍重。——我曾以最美的時光愛過你。

At first do not know each other, finally do not recognize each other。 In the lost story, you owe me a word, cherish。 —— I loved you with the most beautiful time。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

People don’t take you seriously, you still feel bad。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

很久以後才知道,原來和有些人最好的結局,就是互相杳無音信。

It took a long time to know that the best ending with some people was to never hear from each other。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

若總被忽視,又何必作賤了自己;若不被珍惜,又何必苦苦去維繫。

If always ignored, why do you mean yourself; if not treasured, why bother to maintain。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

我們的關係只能這樣,退一步捨不得,進一步沒資格。

Our relationship can only be like this, step back reluctant, further disqualified。

人家根本不拿你當回事,你還多愁善感到不行。

只有努力過才知道,喜歡一個人,僅憑努力,怎麼足夠。

Only hard work to know, like a person, only by hard work, how enough。